Bombs went off at two London train stations...

Hundreds of bombs were dropped on the city.

几百枚炸弹投到了这座城市。

a bomb goes off/explodes

炸弹爆炸

a bomb attack/blast/explosion

轰炸；炸弹爆炸

These sentences pattern like the ones we studied before.

这些句子仿造了我们以前学过的那些.

Why not build a spaceship like the one we've been traveling on?

为什么不仿造我们一直游历其中的环境建造一艘宇宙飞船呢?

Someone stole my credit card and forged my signature.

有人偷了我的信用卡并仿造了我的签名.

But isn't this all fake? Why are we doing it?

但是这是否都是仿造的效果 呢 ?为什么我们这么做 呢 ?

The diamond in that ring is only a glass imitation.

那只戒指上的钻石仅仅是玻璃仿造品.

Then his head hisand his last breath flowed faintly out of his nostrils.

接着他的头无力地颓然垂下,他的鼻孔里也呼出了最后一丝摇曳不定的气息.

He went to grass after being hit in the head.

头部被猛击一下后,他颓然倒下.

He straightened up, took a deep breath, and sank back into a chair.

他倒抽一口气, 挺直身体往后退一步,就颓然落在一张椅子里.

Having added these words angrily, Mr. Lin sat into a chair by the bed, dejected.

林先生气愤愤地又加了这几句, 就颓然坐在床边的一张椅子里.

We only have a nodding acquaintance with Fred as we've met him twice.

我们与弗雷德只是点头之交,因为我们只见过他两次.

I barely know him.

我与他仅仅是点头之交.

He is only a nodded acquaintance of mine.

他和我只是点头之交而已.

They remained just nodding acquaintances.

于是就都放弃了努力,仅保持点头之交.

Chap you know just to salute bit of a bore.

点头之交是令人厌烦的.

She and i are not really friends. Only nodding acquaintances.

她和我并非真正的朋友, 仅仅是点头之交!

Do you think he jumped before or after he got the shock of his life?

你认为他是在跳下去以前还是以后,生命受到震荡的?

Of course, different conditions, China's crime rate so high, this could deter you!

当然国情不同, 我国犯罪率这么高, 这样可以起到震慑吗!