The trickle become a stream; the stream has now become a torrent.

The trickle became a stream.

涓涓细流汇成了小溪.

But who could tame the tide away and tell it where to go?

而谁又能平复暗潮,告诉它何去何从?

In a furious storm the little boat was dashed against the rocks.

在疾风暴雨中,这只小船撞在岩石上.

The ship's lanterns swung violently in the raging storm.

船上的灯笼在疾风暴雨中猛烈地晃动.

Not innocent it is not bad things, only that you have completely mature.

不清纯并不是件不好的事情, 只是说明你已经彻底的成熟.

Longjing tea , a famous tea with pure and fresh taste, has a world-wide reputation.

龙井名茶, 口味清纯, 饮誉五洲.

The teenage girls are very pretty and innocent.

十几岁正是女孩儿最清纯的年龄.

The pure cold light in the sky, Troubled him.

天上清纯的冷光, 打扰着它.

The air in the mountain district is very fresh and pure.

山区的空气非常清纯.

Its Qing Dynasty is pure beautiful figure, leave impression to the audience.

其清纯秀丽的形象, 给观众留下深刻印象.

The doctors were unable assign a cause for her illness.

大夫们不能确定她的病因.

The doctor was able to treat the disease although he could not put his finger on the exact cause.

医生能治这种病，不过他不能指出确切的病因。

The doctor was able to treat the disease although he could not lay his finger on the exact cause.

医生能治这种病,不过他不能指出确切的病因.

I was disappointed but it's up to him to decide.

我很失望,但是这件事由他决定.

Article 55 A cooperative may be disincorporated any of the following occasions.

第55条(合作社之解散事由)合作社因左列各款情事之一而解散.

Where other facts occur as agreed upon in the partnership agreement.

合伙协议约定的其他事由.

Salary increases are decided on by the board of directors.

提工资的事由董事会处决.

Third, ascertain the grounds for exemption to the danger doer.

三是确定共同危险行为人的免责事由.

Just leave it all to me.

这事由我包了吧.

The preface briefly explains the reasons and the angle of research of this thesis.

引言扼要说明了本文的选题缘起和研究视角.