She poured out her troubles to us.

Please understand that we are unable to make you an offer.

请谅解我们不能向你报价的苦衷.

We all listened attentively while she poured out her troubles.

她诉说着她的苦衷,我们都仔细地听着.

At the same time, we appreciate very much that the bank's difficulties.

与此同时, 我们也非常体谅银行的苦衷.

I'll do that sheriff, but Cavin seemed to have a grievance of his own.

我会的治安官, 但是凯文好象有苦衷.

To the elegant style of fashion style, remarkable quality, crowded among the most outstanding.

以典雅的风范时尚的格调, 非凡的气质, 傲视群雄.

North Sea area is at the center of Huangshan. It boasts many famous scenes.

北海景区在黄山的中心, 它的美可以傲视群景.

A harder professional tone came into his voice.

他的嗓音里有了一种比较严肃的官腔.

I don't like the cathedral style of his writing.

我不喜欢他官腔十足的文风.

The news assured her.

那消息使她释怀.

You are not still going over that thing.

你还是无法释怀.

Are soothed beneath the artist's loving hand.

画家充满关爱的手,释怀了所有的痛苦.

Must learn to get an emotion.

必须学会去释怀.

Leave. Release the bosom. Very brief. again again.

离开. 释怀. 很短暂. 又重来.

She broke his heart he spent his whole life tryin'to forget.

她伤了他的心成就他毕生难以释怀的伤痛.

With eyes that watch the world and can't forget.

无法释怀的眼凝视着这个世界.

Whatever she winds up doing, she can finally relax about her voice.

无论最后做什么, 格雷终于可以对自己的声音释怀了.

Honey , why don't you just let it go and ask her again?

亲爱的, 你何不就此释怀再约她出去 呢 ?

Laura kept that letter out of sentiment.

劳拉因无法释怀而一直保留着那封信。

When an old resentment, belief, or attitude becomes heavy, lighten your load.

当旧的怨恨, 信仰或态度变得沉重, 那么不妨轻装上阵吧.

I used to make a meal for myself, right there on the sidewalk.

我常常给自己做一顿美味, 就在便道上.