She finally drifted in two hours after everyone else.

When my arms grew long enough, I tried to play Suzame's violin.

我长大了些时, 便试图去拉苏姗姗的小提琴.

Well, Thomas is unlucky to is booked for that.

唉, 托马斯为此而被记过真不幸.

He gets giged for being eleven minutes late.

他因迟到十一分钟而受到记过处分.

Remove oil and grease, etc. with a suitable detergent or degreaser.

用适当的清洁剂和脱脂剂除去油脂.

She had abandoned all attempts at with Thomas.

她已经放弃了一切“劝戒”托马斯的尝试.

Become truly competent to teach God's Word and to counsel from Scripture.

成为一位真正能从上帝的话劝戒人的工人!请参考下列查询资料.

In general we should not let them work in their native districts or townships.

一般不宜要他们在本区本乡办事.

Due to scarce rainfall, dry climate Hongo form.

由于雨量稀少, 形成本乡气候干燥.

And they went unto their own home.

他们就回本乡去了.

They found teachers among the graduates of their township primary school.

教员是有的.就是本乡的高小毕业生.

Because nice girls get angry with nuts guys who take advantage of them.

27因为正经女孩子通常会对调戏她的男人发火.

Someone touched me up on the bus this morning.

今天早上,在公共汽车上有人调戏我.

They teased her till the day drew by.

他们调笑了她一整天,直到天黑.

A fine friend you have been.

〔戏谑语〕你真够朋友.

And what can I do but follow Jack Dunois'example , and go back to bed too?

我呢,除了效仿杰克、杜诺瓦那样去睡觉,还有什么办法 呢 ?

All the precious time, like the wind thego by.

所有这宝贵的时光就如清风一样吹散.

Suddenly, on a flutter of air, came sounds from far below.

突然, 一阵清风吹来, 从下面很远的地方隐约传来一些声音.

George Soros has left his mark on many economies. Can he do the same for economics?

乔治·索罗斯对多国经济产生深远影响, 对经济学能否再显雄风?

I hope I do all the things with staff to create the glory of KMCITS again.

我愿意和全社员工一起,同甘共苦,团结干事,重振昆明中国国旅的雄风,再创一次辉煌.

Eg . His business sense helped set the club on its feet again.

他的经营意识使俱乐部重振雄风.