As a result he faced disgrace, prosecution, and perhaps imprisonment.

His reputation is blown on.

他名誉扫地.

His reputation is blown upon.

他的名誉扫地.

Mount Tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset.

秦山的日出与日落,闻名遐迩.

I think even your famous charms are lost on that one.

对着那个家伙,我觉得就算是你闻名遐迩的魅力也不好使.

The mountain is most famous for its spectacular sunrise and sunset.

泰山的日出与日落,闻名遐迩.

Beijing Roast Duck is world famous.

北京烤鸭誉满全球.

Thank you for your extreme kindness.

感谢你的深情厚意.

It is at time love that which first rewhichley appreciates the kindness of a friend.

只有在那样的时刻,一独立个体才会真正领会到同学的深情厚意.

It is at time like the those one really appreciates the kindness of a friend.

只有在那样的时刻,一独立个体才会真正领会到哥们的深情厚意.

It is at a time like the those one really appreciates the kindness of a friend.

只有在那样的时刻,一独立个体才会真正领略到哥们的深情厚意.

High gifts , I render nothing back at all?

重重叠叠的深情厚意, 我却.

If you leave me, please don't comfort me because each sewing as to meet stinging pain.

离开我就别安慰我, 要知道每一次补苴也会遭受穿刺的痛.

The high walls of palaces and the cups of banquets record the vicissitudes of life.

高墙宫阙,杯盏交错,刻录了多少离合悲欢.

It is typical of her to take hard jobs.

勇挑重担是他的特点.

At the same time in the national crisis, he strongly called for self-salvation.

同时在国难当头的时候, 他极力呼吁 自强 救国.

These ten proposals are essential measures for saving the nation and winning the war.

凡此十端,皆救国之大计,抗日之要图.

Thus the task of saving the nation fell upon the broad masses.

这样,救国重任就落在广大群众肩上.

The remedy measures he proposed were not carried out yet.

他提出了各项补苴罅漏的措施,却迟迟得不到贯彻.

The misunderstanding was finally cleared when both sides shook hands, and made peace.

误会终于解开了,双方握手言欢!

They finally decided to stop arguing and make up.

他们最后决定停止争吵,握手言欢.