People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in future.

He had innocently blundered into a private dispute.

他稀里糊涂地卷入了一场私人纠纷.

He blundered his surprise at her winning the prize.

他不慎说出对她得奖感到惊奇.

The new manager blundered away most of the firm's profits.

新经理由于失策使公司损失了大部分利润.

We blundering grownups nees in our lives the virtues thar you have in yours.

我们浮躁的生活,需要你们身上的这些美德.

All the departments and banking financial institutions should change the simple and blundering working method.

各单位、各银行业金融机构要改变工作方法简单、作风浮躁的问题.

Therewith, the city recurrences the people's ideality and civilization with the blundering behaviors. "

城市开始以浮躁的表现再现当代城市人的理想和人文精神.

Disdainful, unavoidably cause psychological unbalance, blundering.

过分看重, 难免造成心理失衡, 心态浮躁.

What should do when is the mood blundering?

心情浮躁的时候该做些什么?

And by the blundering of the detective!

都是那笨蛋侦探的罪过!

She was always blundering.

她总是说错话.

I'll manage them, Blundering fools!

我对付他们去, 这一群瞎眼乱闯的东西!

I obviously was a little blundering in my last email to you.

在上次给你的电子邮件中,我有点口无遮拦.

The wounded elephant was blundering.

那头受伤的象在瞎闯.

She came up to guide him when he was blundering away.

他踉踉跄跄地离去时,她上前替他引路.

By scaling back its China-bashing, Congress could avoid such blunders.

只要减少对中国的这种压制, 国会就可以避免这些错误.

THE Bush era, with all its calamities and blunders, is over.

充满灾难和错误的布什时代结束了.

Blessed are forgetful for they get the better even of their blunders.

有福之人便是那些健忘者.因为他们同时忘了愚昧.

His constant blunders made him the laughing stock of the whole class.

他总是出错,成了全班的笑柄.

This article is instructive except for a few blunders.

这篇文章除了有些错误外,是有教育意义的.

His blunders of interpretation are due to what has been described as the " pathetic fallacy ".

他在解释事物方面之所以每每出错,是由于人们所说的那种 “ 感情的误置 ”.