He boasted himself ( to be ) an all-round man .

Jack: You are right, he a diverse actor.

杰克: 你说得不错.他是个多面手演员.

Out of all the commando's the Mastermind is the most versatile.

在所有特种兵中,摄魂师是最多面手得.

Like the Rocket Militia they can be put to versatile uses.

像火箭兵一样,它们是多面手.

Pisces know all, but they do not like to tell other people what they are thinking.

双鱼座的人是百事通, 但他们不喜欢告诉别人他们心里在想什么.

My brother is a know all.

我的兄弟是百事通.

It belongs Beidaihe all reservation center!

它隶属于北戴河旅游百事通订房中心!

If you can master this simple tool, you'll be the insufferable know-it-all in your crew.

如果你能掌握这个简单的工具, 你会变成那个让人“不堪忍受”的万事通.

It'seems as if he knows everything.

他似乎是个万事通.

He knows a lot of things so they call him " information bureau ".

他懂得很多东西,所以人们称他为 “ 万事通 ”.

His thought was quick and sparkled.

他的才思敏捷活跃.

He is a ready writer.

他是一位才思敏捷的作家.

O son of Being thyself to account each day ere thou art summoned to a reconing.

存在之子阿!你被传去做毕生总结之前,每日必须反躬自省.

You really have to look inside yourself and find your own inner strength.

你真的必须反躬自省,寻找自已内心的力量.

God reprobated the unrepenting sinner.

上帝责难不思悔改的罪人.

Until recently, Coke had a reputation for obstinacy in the face of criticism.

最近, 可口可乐还背上了面对批评不思悔改的恶名.

Hopes us under the mutual encouragement and the care can exactly happier joyful somewhat.

希望我们在相互的鼓励与关心下能活得更开心快乐一些。

The increasingly close interaction between teachers and students, classroom becoming active made the class form a good atmosphere of mutual help and encouragement in learning, thus the students' achievement increased gradually.

师生间的交往日益密切，课堂变得积极活跃，在学习上形成你追我赶、相互帮助与鼓励的良好氛围，学生成绩逐步提升。

Mutual support and encouragement, we just easier to success!

相互支持与鼓励，我们才更容易取得成功！

Through analyzing the payment function of mutual encouragement between IT supervisor and the developer, obtain the best incentive mechanism of the government.

通过理论分析信息监理单位和开发商的支付函数及他们之间相互激励，得出政府的最佳激励机制。

They must promote further cohesion among workers in literature and art, mutual study and learning and mutual encouragement, encourage mutual aid, and oppose when artists put one another down.

要促进文艺工作者进一步加强团结，相互学习，相互激励，提倡文人互勉，反对文人相轻。