I wouldn't have believed it possible, if I hadn't seen it happen.

Richard took the truck across the intersection heading north.

理查德把车开过交叉路口向北驶去.

How many blocks is it away from here?

距离这儿有多少个街口?

There used to be a grocery store on the comer.

以前在这个街口有家杂货店.

She got lost and stopped at the end of the street.

她迷路了,只好在街口停了下来.

According to the map, we shouldwalk on till next block.

按照地图我们应该走到下个街口.

I driven three blocks , and it broken down again.

结果开到了第三个街口又不动了.

Five blocks Soapy travelled before his courage permitted him to woo capture again.

索比走过五个街口之后,设法被捕的气又回来了.

To my mind, I think we need strength, not impulse; we need courage, not rashness.

我觉得,我们需要的是冲劲, 不是冲动, 是胆识,不是胆量, 是智勇双全,不是有勇无谋.

He is more brave than wise.

他有勇无谋.

He is more wise than brave.

他是有勇无谋.

The knight is not so much brave as reckless.

那位武士与其说是英勇,还不如说是有勇无谋.

But we do not want to be reckless.

可是,我们不想贸然行事.

It is not her character to act without reflection.

她不是那种贸然行事的人.

Reading the best authors can cultivate your mind.

阅读优秀作品能使你修心养性.

The culture of the mind is vital.

修心养性是极其重要的.

As a team and as individuals on the team we continue to be humbled by this responsibility.

作为一个团队以及团队中的一员，我们继续以此责任共勉。

Aiming at the problems in hydraulic system leakage prevention, which are hard to solve, the author adopts mechanism analysis method to discuss the leakage reasons, factors and harm, and puts forward constructive preventing methods for reference.

针对液压系统泄漏故障较难防治的问题，用机理分析的方法，探讨泄漏的根源与影响因素及其危害，提出了建设性预防措施，与同行共勉。

Pass practice elucidation that blanking's importance with layout's method, proceeded the study to the some concrete technique problem, the hope study with everybody together.

通过实例说明开卷落料排样的重要性和排样方法，并对一些具体技术问题进行了探讨，希望与同行共勉。

This article introduces in detail the development of the microwave static amplifier ( MSA), and the block diagram as well as its circuit characteristics of the products by the First Research Institute of MPT.

本文介绍了微波固态放大器的发展，并列举了邮电部第一研究所典型产品的方框图及其电路特色，以与用户和同行共勉。

Through this research project, to encourage each of my colleagues and society, to further improve and perfect the collection of grass-roots land disputes courts of justice way to maintain stability in rural areas, promote sustainable economic development in rural areas.

通过此课题的研究，以期与社会同仁共勉，进一步健全和完善我国基层法院审理土地征收纠纷案件的司法出路，以维护农村稳定，推动农村经济持续发展。