Was it in 1948 that the Government took over the railways in Great Britain?

He took an elaborate escape route from South Africa to Britain.

他周密安排了一条路线从南非逃往英国。

These cattle are one of the purest breeds in Britain.

这些牛是英国最纯的品种之一。

There have been calls for Britain to withdraw from the EU.

一直有人呼吁英国退出欧盟。

A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.

美国人上大学的比例大于英国。

The American economy is on course for higher inflation than Britain by the end of the year.

美国经济很可能在今年年底前出现比英国高的通货膨胀。

The play is being cast in both the US and Britain.

目前正在英美两国挑选这部戏的演员。

During the early sixth century emigration from Britain to Brittany was at its height

6世纪初，从不列颠涌向布列塔尼的移民潮达到了高峰。

A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.

英国有几处海滩不符合欧洲的清洁标准。

Do people in Britain kiss when they meet?

英国人见面时亲吻吗？

He numbers among the best classical actors in Britain.

他被看作是英国最好的古典剧目演员之一。

The new theme park will be Britain's answer to Disneyland.

英国新的主题乐园可与迪斯尼乐园媲美。

Industry in Britain has been in decline since the 1970s.

英国工业自20世纪70年代以来一直在走下坡路。

In Britain and the US, people get the vote at 18.

在英国和美国，国民18岁开始有选举权。

Britain's licensing hours used to be very restricted.

英国的酒吧营业时间从前受到很严格的限制。

Britain is no longer in the front rank of world powers.

英国再也不是位于前列的世界强国。

In politics Britain has preferred evolution to revolution.

英国在政治上喜欢渐进而不喜欢革命。

It was the year Britain declared war on Germany.

那是英国对德国宣战的那一年。

Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes.

英国必须在税收上与其他欧洲国家保持一致。

Britain's workers went sick for a record number of days last year.

去年英国工人的病假天数创下了纪录。

I spend a lot of time in Britain but Paris is still my base.

我有很多时间在英国度过，但主要还是居住在巴黎。