But we also celebrate those Chinese-Americans whose names are not well known to us.

Exclude Chinese-Americans and the figure drops to two or three.

不包括华裔美国人的话，这一数字下降至两三名。

Chinese-Americans have constantly played an important role in the US-China relations both as individuals or communities in different periods.

在不同历史时期，美籍华人无论是个人、团体还是社区，都为美中关系的发展发挥了作用。

Chinese-Americans have advantages and disadvantages on the resources of affecting US foreign affairs.

在影响美国对外政策的资源上，美籍华人既有优势也有不足，但不足之处更为明显。

DSP-Based High-Efficiency Sensorless Control of an Brushless DC Motor Drive for Refrigerator Compressors.

高效率冷冻压缩机DSP控制无刷直流马达无感测驱动器之研制.

Brushless DC motor control structure.

直流无刷电机的控制结构.

A brushless DC motor control system based on DSP + FPGA is introduced.

介绍了一种基于DSP+FPGA的无刷直流电机控制系统.

The brushless DC motor ( BLDCM ) control system is a novel speed variable system.

永 磁无刷 直流电动机控制系统是一种新型的调速系统.

The PM brushless DC motor is a multi-variable and linear system.

永磁无刷直流电机控制系统是多变量和非线性的.

Brushes used in AC or DC motor, electric tools.

各种交直流电机, 电动工具等.

The input power is also provided by a DC motor.

输入动力也是由直流电机提供的.

Those milk banks do not pay women for milk but do charge hospitals a few dollars an ounce to cover the costs of screening donors and pasteurizing the milk.

这些母乳银行不向提供母乳的母亲们付酬，但向使用母乳的医院收取费用，主要是筛选捐赠者和对母乳进行消毒的成本费，大约每盎司几美元。

The article introduced the UHT milk producing technology which based on pasteurizing milk product and as an example of ZHONGYA filling machine integrated with APV sterilizing machine.

以中亚灌装机和APV灭菌机的结合为例，重点探讨了基于巴氏消毒乳生产基础上的UHT灭菌乳的加工技术。

In refrigerated condition, pasteurizing with high temperature should be adopted to improve the nutritional value and flavor of roast chicken.

在有冷藏环境下的条件下，应采取高温巴氏杀菌，提高烧鸡的营养价值及风味。

HMF was produced after heating, especially in pasteurizing after filling.

HMF是在热处理后产生，特别是灌装后巴氏杀菌。

Ed Rawlings, 103 years old now,

爱德罗林斯，现103岁，

Rawlings, requesting permission to go on this mission, sir.

罗琳斯，我要求参加这次任务，长官。

To paraphrase Dallas Mayor Mike Rawlings, let us use our words carefully.

正如达拉斯市长迈克·罗林斯所说，我们说话要谨慎。

Drink up, rawlings. you're still alive. that's something.

喝吧，罗琳斯，你还活着，太好了。

Even Oswald, says Rawlings, belongs in the city's history.

罗林斯说，即便是奥斯瓦尔德，也将永远在达拉斯的历史占有一席之地。

Rawlings had been picked up by police at his office.

逮捕；拘捕罗林斯已在办公室遭警察拘捕。