She thanked him and hung up the phone, her tears now flowing hard.

I thanked her and hung up. I did know what Sally meant.

我谢过她,并挂上听筒. 是的,我的确明白莎莉的意思.

He thanked her and retreated again into his silence.

他谢过她之后,又缩回去了,一言不发.

He thanked her and crept back to his room. The room was dead.

他谢过了她,回到自己房间去. 这时屋子里却死气沉沉的了.

I want to Thank you all for wishing me well tonight... in spite of some of your personal opinions about my leaving.

我要谢谢大家今晚帮我饯别，虽然有人对我的离开有意见…

I was in the same class with him.

我和他同班.

Xiaoding and Xueyou had a seventeen hour flight.

小丁和学友坐了十七个小时的飞机.

He and I are classmates.

他和我是同班学友.

Xueyou has been holding a map of China.

学友拿着中国地图.

Xueyou's hand is holding a map of Beijing.

学友的手里正拿着北京地图呢.

Xiaoding and Xueyou's plane will take off at 10:50 am.

小丁和学友的飞机上午十点五十分起飞.

Xiaoding and Xueyou are sitting there listening to Teacher Wang talk.

小丁和学友坐着听王老师说话.

Teacher Lin is Xiaoding and Xueyou's teacher, as well as their friend.

林老师既是小丁和学友的老师, 又是他们的朋友.

Xueyou and Xiaoding like their speaking class'teacher very much.

学友和小丁很喜欢他们的口语老师.

Xueyou went to the hospital and had a physical exam last week.

学友上星期去过医院体检了.

When is Xiaoding and Xueyou's plane going to take off?

小丁和学友的飞机什麽时候起飞?

Xueyou is looking at the new pictures Renmei took in Beijing.

学友看着人美在北京照的新照片.

When Xueyou came to see Teacher Lin, it was raining outside.

学友来看林老师的时候, 外边正下着雨呢.

It's a great school. My teachers are nice and my classmates are nice to me.

这是一所很棒的教校. 人的教师们对于我很好,我的同窗们也对我挺佳的.

The other thing that you should do is to select and edit the articles from students.

另一件你要做的事是抉择和编辑同窗们的来稿.

Objective To evaluate window width and window level in the diagnosis of malignant bone tumor.

目的研究不同窗宽窗位技术在恶性骨肿瘤诊断中的价值.