The pages of this book are fewer than those of that book.

She is tired of counting the pages of a manuscript.

她对点稿子的页数有些厌倦.

In fact, as if familiar with the identification of painting people know.

其实鉴定书画犹如熟悉了解人.

Naturally, to taste really good painting is not an easy task.

自然, 要真正精通书画鉴赏也不是一件轻而易举的事.

Big Bad Wolf: But how come you had all over your book?

大野狼: 但是你怎麽把书画得乱七八糟 呢 ?

If they consider their nickname childish, they may start using a more adult form.

如果他们觉得小名太幼稚了, 就会开始用一些比较像大人的称呼方式.

Instead, they often use nicknames. Sometimes nicknames are short forms of a longer name.

而是喊他们的小名, 有时候小名就是较长的名字的简称.

Stand in the sun, I ask that you also name flower roses?

站在阳光里, 我追问你这蔷薇花还有小名 吗 ?

This is the specific secret little name that I always used to call you?

就是那个我过去一直称呼你的特殊的秘密小名是 吗 ?

I thought of all this and wanted to call its nick-name.

不知怎么的,一想到这些,我还是愿意叫它的小名.

You can view Species , Genera, Common names , Pictures, Literature and Contributors of algae online.

通过检索,您可以得到各种藻类的种属, 俗名, 图片和有关文献等信息.

The species is named after the local name of the fish.

新种以该鱼的当地俗名来命名.

The words stuck in my throat.

这些话我难以启齿.

AIDS isn't so hard to about any more.

艾滋病讨论时已不再那么难以启齿了.

Dirty plot inside. Hard to tell, like the real self.

龌龊的情节里. 难以启齿, 犹如现实的自己.

For all of us, that is a history shamed to be mentioned.

于所有的人来说, 这都是一段难以启齿的历史.

The words she would like to have said were too violent for her.

她下面要说的话简直难以启齿了.

He is embarrassed about the motives behind his decision.

关于这项决策的背后动机，他觉得难以启齿。

She is suffering a huge injustice , but finds it hard to defend herself.

她受到了莫大的冤屈, 却有口难辩.

The most useful learning in the world is that which teches us how to die well.

世界上最有用的学问是告诉我们怎样死得其所.

That ought to count for something.

这应该算是死得其所.