On Foregrounding Theme-Relevant Information in Chinese to English Translation of Tourism Materials
论旅游资料中译英的主题相关信息突出
互联网摘选 2025-01-20 18:53:19
- 重点词汇
- on prep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在（某一天）;就在…之后;关于（事或人）;（身上）带着;为（某团体或组织）的一员;吃;（表示方向）在，向，对;在，接近（某地）;根据;以…支付;通过;与…相比
- translation n.翻译;译文;转变;
- of prep. 关于;属于…的;由…制成;
- information n.消息;数据;问讯处;
- to prep. 向，朝着;到;关于;属于;
- foregrounding n.前台操作，前台设置;
- tourism n.旅游业;观光业
- materials n.材料( material的名词复数 );布料;衣料;[哲学] 物质;
- 相关例句
-
1、
On Interpretation of the Cultural Factors from Chinese to English in Press Conferences
记者招待会汉译英口译中的文化因素及其翻译策略研究
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
从目的论看经贸外宣资料汉英翻译原则
来源：互联网摘选 -
4、
-
5、
本文提出了旅游资料汉译英的几种具体翻译方法，并讨论了变通这一原则在其中的具体运用。
来源：互联网摘选 -
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
-
13、
On the Cultural Factors in Translating Political Writings from Chinese to English
政论体汉英翻译中的文化因素
来源：互联网摘选 -
14、
试论如何利用归化策略加强汉译英教学
来源：互联网摘选 -
15、
-
16、
Strategies of Translating User's Guides from Chinese to English: A Case Study
用户手册汉英翻译策略研究&国产手机英译用户手册误译个案分析
来源：互联网摘选 -
17、
-
18、
-
19、
Looking back the experience of yourthat teachers are liking of excellent students?
学校期间,处于中游水平的学生,通常也是被老师忽视的范围.
来源：互联网摘选 -
20、
- 相关阅读
-
高考英语真题作文范文：自律（2020年北京卷）
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语完形填空真题35（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
中考英语易混名词辨析（1）
简答网 · 中考英语
-
《唐探1900》：笑闹唐人街，解锁传奇新篇章
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年6月四级作文范文带翻译13：关于大学生做兼职
简答网 · 四六级英语
-
夫妻变室友？女神Jessica Alba17年婚姻走到尽头！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
全球最性感女神梅根·福克斯生四胎，前男友MGK发文报喜！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
Mikey Madison获封影后，《阿诺拉》成奥斯卡最大赢家！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
《经济学人》双语:完全依据数据做决策有什么风险?
简答网 · 双语新闻
-
兔牙妹也有春天！Aimee Lou Wood 《白莲花度假村》第三季惊艳众人！
简答网 · 双语娱乐资讯