On the C-E Translation of Tourist Text& Case Study of Quanzhou Tourist Text
旅游外宣文本的汉英翻译探析&以泉州地区旅游景点英译文本为例
互联网摘选 2025-01-20 18:53:24
- 重点词汇
- case n. （实）例，事例;情况，状况;诉讼（事件），案件，判例;容器（箱，盒）;
- text n.文本，原文;课文，教科书;主题;版本;
- translation n.翻译;译文;转变;
- tourist n.旅行者，观光客;〈美〉冬季到南部做工的流动工人;
- study n. 学习；研究；功课；课业；学业；用于某些学科名称;书房;
- of prep. 关于;属于…的;由…制成;
- on prep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在（某一天）;就在…之后;关于（事或人）;（身上）带着;为（某团体或组织）的一员;吃;（表示方向）在，向，对;在，接近（某地）;根据;以…支付;通过;与…相比
- C-E 中译英;要求向量;中翻英;大三度;移动到行尾;[医] 氯仿醚，氯仿醚混合物;
- the art.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- 相关例句
-
1、
This chapter analyzes status Quo and difficulties Chinese neologisms C-E translation.
本章阐述了近十年来汉语新词语英译的现状及翻译困难。
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
人们谈论无声, 人们感受无闻, 人们写着无法以声音唱出的歌儿.
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
Fossilization of Chinese to English Interlanguage and It's Significance in Teaching
汉英中介语僵化/石化研究及其教学意义
来源：互联网摘选 -
15、
-
16、
-
17、
-
18、
The Missing of Cultural Information in the Translation of Person Deixis from Chinese to English
论人称指示语在汉英翻译中的文化信息缺失
来源：互联网摘选 -
19、
-
20、
- 相关阅读
-
高考英语阅读理解真题123(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
my teacher英语作文两篇（带翻译）
简答网 · 初中英语作文
-
高考英语阅读理解真题97(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
奥斯卡提名揭晓！《艾米莉亚·佩雷斯》13项提名领跑！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题112(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025考研英语词汇备考:observe
简答网 · 考研英语
-
2025年中考英语作文两篇（含中文）
简答网 · 中考英语
-
高考英语语法填空真题35（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
44岁巴西超模吉娘娘 Gisele Bündchen 生三胎了！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
长款风衣+阔腿裤，Cameron Diaz《重返行动》首映礼上惊艳亮相
简答网 · 双语娱乐资讯