You are like the wind blow in spring into my heart.

Make sure you shut the windows so the wind doesn't blow in.

一定要关好窗户,要不然风就刮进来了.

Close the window at once, lest wind and sand should blow in.

快把窗户关好, 不然风沙就会刮进来.

They delivered a blow in the cause of freedom.

他们予以自由运动当头一棒.

Don't argue, you're not to blow in your funds at Washington prices.

不用推让, 你不能在华盛顿物价这样贵的地方花光你的钱.

Thus Miss Pross, who had never struck a blow in her life.

她像这样开始了战斗—她可是一辈子没跟人干过仗的.

She got a real blow in the argument.

她在辩论中受到真正的打击.

He got a blow in the head.

他被打中头部.

The enemy got a fatal blow in the battle.

敌人在战斗中受到致命的打击.

Her purity smote him like a blow. It'startled him.

她的纯洁于他也仿佛是当头律喝, 令他震惊.

The watch has stopped, blow it!

真糟糕! 表停了.

" Okay, Mr. Bellamy,'sato said. " Don't blow it. You know the stakes. "

“ 好了, 贝拉米先生, ” 佐藤说. “ 别搞砸了. 你知道利害关系. ”

Being a finishing blow, it inflicts tremendous damage against the enemy.

作为最后的一击, 它会使敌人承受到惊人的打击.

The pipe has been blocked; we'll have to blow it out.

管子堵塞了, 我们得把它吹通.

I finally got my shot, and I blow it.

我得到了人生的机会, 最后又搞砸了.

He's going to harpoon the shark and blow it up?

他要用鱼叉射鲨鱼然后炸死它 吗 ?

I give you a simple damn order , and you blow it.

我只交给你这么简单一件事你还给办砸了.

Blow it! We've missed the bus.

糟糕! 我们没赶上公共汽车.

Red, you can blow it out.

雷德, 你给我省点心吧.

Any day a strong wind might blow it over.

说不定哪一天一阵大风刮过,就可能把它吹倒.

Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.

有人不适当地引用我的话，想借此把事情闹大。