Together, these tools generated guides to understanding the location of the unpackaged regions, and the researchers compared the results found using each method and found high levels of agreement.

The simulation results show that the temperature field of the ceramic packaged sensor is similar to that of unpackaged one, which proves the feasibility of this packaging scheme.

模拟结果显示，该封装后的传感器的温度场与未封装传感器相似，证明陶瓷封装结构是可行的；

To make limitation and elimination in lavish packing, the development of small-scale liquor enterprises, and the production and the sales of unpackaged liquor etc.

限制和淘汰过度包装、规模以下白酒企业的发展、散装白酒的生产和销售等；

When an American says he wants fresh chicken in a market, he means the unpackaged meat or the processed one from the KFC.

在美国，当一个人说我要鲜鸡肉，这意味着这是一块没有包装的鲜肉或者是刚刚从KFC里边出来的鲜肉。

Verify that the files were unpackaged after downloading.

验证文件在下载后是否被解压缩。

Investigation and estimation of Arsenic, Plumbum and nitrite content of unpackaged preserved vegetables

散装酱腌菜总砷、铅及亚硝酸盐含量的安全性评价

The rational explanation of the proposition all thing is the measure of man, in the dimension of logic, is supported in mutual unified normality of activism and passivism that reciprocal objects man and nature share;

万物是人的尺度的命题的合理性解，在逻辑向度，支撑于互为对象的人与自然同具的能动性与受动性相统一的规定性；

The characters of both judicial activism and passivism complement each other and form an integral in the practices of civil process and will lead to great changes in the reform of social economy and the progressive course of law civilization.

司法能动性的特征与司法被动性的特征并存而且统一于整个民事诉讼过程，必将推动社会经济的变革和法律文明的进程。

However, in the face of the international mechanism, the passive response that the country is not the passivism, but shown as and built the course constructed with the international mechanism each other.

然而，面对国际机制，国家并不是消极被动的反应，而是表现为与国际机制相互建构的过程。

Students can be inspirited to have interpersonal study and learn knowledge on their own initiatives instead of passivism if teachers can do their best in teaching.

如果教师在教学中能够充分地挖掘潜力，就能帮助学生变被动性、非人际性学习为主动性、人际性的学习。

Point out the advantage of China's traditional culture and limitation existing, and traditional culture, to" positive "of modernization and two-way function of" passivism";

指出了中国传统文化的优势和存在的局限性，以及传统文化对现代化建设的积极和消极的双向作用；

In a word, the declinational process of Chinese 'elite arts' occurring in feudal society, showed passivism and incompleteness.

总之，中国精英美术的衰落过程发生在封建社会内部，因而具有被动性和不彻底性。

His ising unlike is the idiocy for losing her heading, also being unlike is the passivism for seeing through the emptiness of the world.

他不像是失去理智的白痴，也不像是看破红尘的消极主义者。

Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.

托尔斯泰五十多岁时捐弃了大部分财富，以和平、禁欲为生活宗旨。他有一位门徒叫切尔科夫，是个富有的贵族。

There are countless open source projects with crazy names in the software world today, but the vast majority of them never make it onto enterprises' collective radar. Hadoop is an exception of pachydermic proportions.

如今的软件界有着数不清的开源项目，它们拥有疯狂的名字，但其中的大多数从来都没有入过企业的法眼，只有Hadoop是个例外。

Neonatal mastocytosis with pachydermic bullous skin without c-Kit 816 mutation

伴厚壁性大疱皮肤的新生儿肥大细胞增生病缺乏c-Kit816突变

This part of the resort has some health services.

部分度假胜地有一些医疗卫生服务.

Everyone will have access to basic medical and health services.

人人享有基本医疗卫生服务.

Improve the medical and health service system, improve the rural health network.

健全医疗卫生服务体系, 完善农村卫生网络.

Every health service needed is to be found here.

需要的医疗卫生服务在这里都能被找到.

This home is not attractive enough , the city needs more fire services.

这个家园吸引力不够, 需要更多的医疗卫生服务.