He said that it was time the country abandoned its political parochialism.

We have been guilty of parochialism, of resistance to change.

我们犯了狭隘的错误，抵制变革。

The holistic political philosophy which is present in a form of city-state parochialism mainly formed in ancient Greek.

形成于古希腊时期的整体主义政治哲学主要表现为城邦本位主义。

Moral parochialism is the most obvious theory limitation of his ethical thoughts.

道德本位主义是辜鸿铭伦理思想突出的理论局限。

The problems in our economy, however, were not isolated, but an interconnected system of loans improvidently made, inappropriately packaged, imprudently bought, and inadequately capitalised.

然而，我们经济中的问题不是孤立的，而是一个相互关联的网络贷款发放时过于轻率，打包不合理，投资者购买时不谨慎，也没有充足的资本金支持。

The result showed that the lengthener can be inserted into the medulla of tibia and extend the truncated tibia.

实验表明所设计的延伸器能够顺利的插入胫骨髓腔，可使截断的胫骨延长。

Finally, intramedullary tibia lengthener and auxiliary fixing devices are made and experiments are conducted on tibia of cadaver.

最后加工出胫骨延伸器和辅助定位装置，并使用干尸体胫骨做了模拟插入延伸器与截骨延长的实验。

Several Kinds of Peak Lengthener

几种峰值展宽器

Here you see a medicine man in the northeast Amazon treating leishmaniasis, a really nasty protozoal disease that afflicts 12 million people around the world.

这是一位亚马逊东北部的药师在治疗利什曼病。利什曼病是一种非常恶心的原虫疾病，全世界超过一千两百万人受其困扰。

Rumen ciliate protozoal fauna and composition of the grazing sheep and effect of supplementary concentrated feed on them

放牧绵羊瘤胃纤毛虫种类分布及补饲对它的影响

It is necessary to apply this technology to strengthen the research in ruminal protozoal's function and interaction with other ruminal microorganism.

有必要应用此技术，深入研究瘤胃原虫功能，及其与其他瘤胃微生物的互作。

Protozoal infection is one of the most important opportunistic infections among patients with acquired immune deficiency syndrome ( AIDS).

原虫感染是艾滋病患者重要的机会性感染之一。

Rumen Ciliate Protozoal Fauna and Volatile Fatty Acid Concentration of Buffalo in China

中国水牛瘤胃纤毛虫分布与挥发性脂肪酸的研究

Effects of Dietary Structure on Protozoal Profile and Grazing Rate in Rumen of Goats

日粮结构对羊瘤胃原虫种群及吞噬速率的影响

We need better diagnostics and medicines, especially for the protozoal diseases.

我们需要更好的诊断制剂和药物，特别是对原虫疾病而言。

The photoelastic stress analysis of various prosthodontia design for mandibular first molar with hemisection

下颌第一磨牙半切术后不同修复设计的光弹性应力分析

The first 73 minutes, Mello kicking down Robben was sent off also.

第73分钟, 梅洛踢倒罗本还被红牌罚下.

The previous mark was 22 at the 1998 tournament in France.

此前的红牌记录保持者是1998年法国世界杯,产生红牌22张.

She put it down and took out the small plastic case which held her contact lenses, without which she had been unable properly to read either the script or the autocue.

她把包放下，拿出装隐形眼镜的塑料匣子，没有隐形眼镜，无论是剧本还是自动提词机她都别想看清楚。

An ability to read the autocue is essential.

阅读自动提词机的能力是绝对必要的。

Shanghai Kunming Lake Holiday Villa is situated by the picturesque Hongmiao town and Hongfu Temple.

上海坤明湖度假村座落在风光秀丽的奉贤洪庙镇. 北邻野生动物园,东邻芦潮港.