Decreasing friction of drilling string is a key to finish drilling in slim hole.

Accompanied by the increasing number of slim-hole wells, the accidents increased too.

伴随着小井眼井数的增多, 发生的事故也越来越多.

Gucci: So you just talk all the time?

古奇：那么就一直聊天吗？

Gucci: You always worry too much about everything.

古奇：你总是担心每一件事情。

Gucci: It's like in a military school.

古奇：好像是在军校。

Gucci is the first luxury brand to embrace the iPad, with not one but two applications.

古琦是首家用两种而不是一种应用程序利用ipad的奢侈品牌。

Gucci: I am going to apply for some vocational schools.

古奇：我想申请一些职业学校。

Gucci: You look like a Christmas tree.

古奇：你看上去像棵圣诞树。

Gucci: Have you read the latest issue of Hit Light Music?

古奇：你看过最新一期的《轻音乐》了吗？

Gucci: What university do you want to go to anyway?

古奇：你想去哪所大学？

Darling there is a brand new Gucci shop opening today.

亲爱的，今天有一家新gucci店开张。

Gucci: Why are so many extra gifts left here?

古奇：为什么还剩下这么多的赠品呢？

Gucci: Right, employees must also pay attention to their speaking manners.

古奇：是的，雇员应该特别注意他们的说话方式。

Gucci: Well, I suppose people have different tastes on music.

古奇：这个啊，我觉得每个人的音乐品味都不一样。

Consider, for example, the case of Gucci.

打个比方，想想gucci吧。

Gucci: This dress was a new model this time last year.

古奇：这件女装去年的这个时候是新款。

Gucci needs a new direction and some correction I consider this inevitable.

古奇需要一个新方向和一些修正我觉得这是不可避免的。

May: Gucci, do you have time this Sunday?

阿美：古奇，星期天你有空吗？

Gucci: Come on, May, don't talk like my Mom.

古奇：行啦，阿美，别说话像我妈一样。

Gucci: So what do you feel like doing this evening?

古奇：你今天晚上想干什么呢？

Gucci: I only applied for fashion design.

古奇：我申请了服装设计。