Enough to hospitalise me, not enough to kill me.

In this way Wyat was kept alive for months.

怀亚特爵士的生命因此得以延续了几个月。

Judgement Jugoslav Register of Shipping

南斯拉夫船舶登记局

In production, much disadvantageous effect is caused by the freeze of zymolytic fluid in tapered tank.

锥形罐发酵液出现结冰现象给生产带来了许多不利的影响。

Study on Zymolytic Conditions and Application Effect of Brewer's Spent Grains-Typed Bio-Organic Fertilizer

啤酒糟型生物有机肥堆制条件及其应用效果研究

The main findings as follows: 1. Through single factor experiments the craft conditions of zymolytic beef.

主要研究结果如下：1.通过单因素实验确定发酵牛肉干的工艺条件。

Studies on protein and organic matter degradability of feeds for deers with zymolytic method

酶水解法评定鹿饲料蛋白质、有机物降解率的研究

The deep layer zymolytic disposal of edible funguses in waste water of bean foods production

食用菌深层发酵处理豆制品废水

Effects of biological zymolytic milk on the intestinal tract absorptivity of iron in rats

牛奶生物发酵对大鼠肠道铁吸收率的影响

Study on the Physiological and Zymolytic Properties of Alcohol Fermentation Yeast Using Energy Sugarcane

适合能源甘蔗酒精发酵酵母生理及发酵特性的研究

MAIN OUTCOME MEASURE: cellular mitochondrial function, cellular caspase 9 and caspase 3 activity, release of mitochondrial CytC and cleavage of caspase 3 proenzyme.

主要观察指标：细胞线粒体功能、细胞内caspase-9和caspase-3活性、线粒体细胞色素C的释放和caspase-3酶原的降解。

Of the system, P0 is one of the important components; it has two activities, MPO and DPO, and exists as proenzyme PPO in the insect.

其中，PO是PPO系统的关键成分之一，它是以酶原形式PPO存在于昆虫体内，具有MPO和DPO两种酶活性。

The carbon tetrachloride-induced hepatic fibrosis rat models were used. MMP-3 proenzyme protein expression in the different stages of liver fibrosis was measured by half quantitative analysis of Western blot.

建立四氯化碳中毒性大鼠肝纤维化模型，采用半定量Western免疫印迹方法，对肝纤维化不同阶段肝内MMP-3的酶原蛋白的表达水平进行了检测。

Caspase-3 proenzyme is composed of one large-subunit and one small-subunit and only after being cut and activated can Caspase-3 perform its function.

该酶原由一个大亚基和一个小亚基组成，只有被切开并激活后Caspase-3才能够行使其功能。

AIM To investigate the dynamic alteration of gelatinase A ( metalloproteinase-2, mmp-2) proenzyme protein expression in the process of experimental liver fibrosis.

目的研究实验性肝纤维化过程中明胶酶A（mmp-2）酶原蛋白表达的动态变化。

Results Preparations of highly purified MBL and proenzyme MASPs were obtained.

结果获得高度纯化的MBL和酶原形式的MASP。

MMP-3 proenzyme protein expression could be detected in normal rat liver.

在正常大鼠肝组织中有MMP-3的酶原表达。

Results: Lesion of eyes was actinomorphic, and was relatively quiet, grade was low, mainly presented as retinal pigment epithelium ( RPE) and choroidal capillary atrophy. Background image choroidal at early stage showed hypofluorescence, and big choroid blood vessel low fluorescence were seen.

结果：双眼改变较为对称，病变相对安静，层次偏浅，以视网膜色素上皮和脉络膜毛细血管层萎缩为主，早期脉络膜背景荧光暗淡，透见脉络膜大血管，并可出现低荧光区。

Badly edematous bulbar conjunctivas were performed actinomorphic incision, and those who suffered from severe alkali burn or turbid aqueous humor were performed puncture onto anterior chambers within two hours.

球结膜高度水肿行球结膜放射状切开，重症碱烧伤或房水混浊者2h内行前房穿刺；

The album, named for the year she was born, is executive produced by Ms. Swift and Max Martin, and most of the songs are written with Mr. Martin and his fellow Swede Shellback.

这张专辑以她出生的年份命名，由她和马克斯·马丁（Max Martin）共同制作，大多数歌都是马丁与合作伙伴斯维德·谢尔巴克（Swede Shellback）合写。

The best country-defying songs on her last album, "Red"-especially "I Knew You Were Trouble," another collaboration with Mr. Martin and Shellback-were also a move toward forward-sounding pop.

她的上一张专辑《红》（Red）也是向流行乐前进的一步，其中有几首向乡村乐表示挑战的歌，特别是《我知道你很棘手》（I Knew You Were Trouble），也是马丁和谢尔巴克合作创作的。