Please pass your papers in at the end of the hour.

The teacher called me over to his desk in class.

老师在上课时叫我到他的书桌那儿去.

The teacher asked the children not to make any noise in class.

老师要求孩子们在上课时不要吵闹.

The teacher handed out the books at the beginning of the lesson.

开始上课时,老师给大家发书.

You hair is naturally wavy, so it gets fuzzy easily.

你是自然卷, 所以你的头发容易毛毛的.

Palme Commission ( Independent Commission on Disarmament and Security Issue )

帕尔梅委员会 ( 裁军和安全问题独立委员会 )

We shouldn't harbour any unrealistic notions about the talks on the so-called disarmament.

我们不应对 所谓 的裁军谈判抱有任何不切实际的想法.

Your basic decision must be to identify yourself with a new approach of disarmament.

你的基本决定必须表明你在裁军问题上有新的主张.

The next question was the location of the new disarment agency.

接下去便是这个新的裁军机构应放在哪里的问题.

It is very difficult to persuade the imperislists to disarm.

说服帝国主义裁军是很难的.

Plan of removal and settling.

六、拆迁安置构想.

Additional , open change plus bridge of the subway, light course , road.

另外,再加上地铁 、 轻轨 、 路桥拆迁.

The north side of the river is currently under massive reconstruction.

目前,江北正在大拆迁、大建设,市民大部分已搬走.

Removal work of enterprises settled and residential houses are being performed.

目前正加快区域内企业搬迁和房屋拆迁工作.

Sun Li's mother is a store salespersons, home department has now taken.

孙俪的妈妈是一家百货商店的售货员, 现在那家百货商店早就拆迁了.

As the saying goesThe interest is the best teacher.

俗话说:兴趣是最好的老师.

Li As the English saying goes , this is a small world.

英国俗话说的好, 世界并不大.

The airline also launched a discount alternative way of comparison.

各航空公司也推出了比较另类的折扣方式.

Alternative voice: real estate mister why most economists predicted?

另类声音: 房地产老总为何最怕经济学家的预言?

Because he shut himself off from the world, they called him hostile.

由于他把自己和外界隔绝, 人们视他为另类.

Markedness Theory is one of the important contributions of Prague School to linguistics.

标记理论(MarkednessTheory)是布拉格学派对语言学的重要贡献之一.