One of the most notorious was when Kennedy was observed in sexual intercourse with a woman lobbyist in the booth of a Washington restaurant.

Cursed be thou! daughter of an incestuous mother be thou accursed!

你必受到诅咒！乱伦母亲的后代，必受诅咒！

The side does a side love

边做边爱

The one-sided quality of love is a serious flaw in the framework of the supremacy of love.

爱的单方性质，是爱至上构架的一个严重弊病。

Used to the one-sided quality of love, even when making unreasonable demands on others these people act in a very self-righteous manner.

这些人习惯了爱的单方性质，向他人作出不合理要求时还振振有词。

Results: The percentage of students in one-sided love, in love and lovelorn were 11.43%, 4.55% and 2.34% respectively.

结果：单相思、谈恋爱及失恋学生分别占总人数的11.43%、4.55%和2.34%；

He was a tough younger guy who had a one-sided love for an older woman, it was really cool." After being asked whether she wouldn't want an older man, she replied," I'm the type to date younger guys.

他是一个坚强的年轻小伙，对大龄女性一片丹心，这真的很酷”，在被问及是否不想找年上的男人，她回答说，“我想和年轻人约会。

I fell in one-sided love with him.

我陷入了对他的单相思中。

How can we evaluate the achievements and shortcomings ever since the establishment of PRC?

如何评价新中国建立六十年来的功过得失？

There many methods to evaluate plant achievements, among which the evaluation method of target management has a certain basis on its wide application in coal preparation enterprise.

绩效考核评价的方法众多，目标管理考评法在选煤企业有广泛的应用基础。

The contest is an important part of military training, which is an effective way to evaluate work achievements, to sum up experience, and to inspire enthusiasm.

比武竞赛活动作为军事训练的重要环节，是军事训练工作考核讲评、总结经验、激励热情的有效途径。

Because knowledge-based staff members are the most important human resources in enterprises, multi-level vague overall evaluation model should be taken to design the dynamic achievement evaluation index system to evaluate their overall achievements, ability, personalities and qualities.

基于知识型员工为企业最重要的人力资源这一特点，对其综合工作业绩和能力、个性品质和素质的测评，应采用多级模糊综合评价模型设计动态绩效测评指标体系。

Firstly, I introduce and evaluate the accounting research achievements of derivative financial instrument world widely, especially the SFAs and the IAS s, and put forward my own perspective.

首先对国内外的衍生金融工具的研究成果，主要是美国会计准则和国际会计准则的规定进行了介绍和评价，对存在的问题提出了自己的看法。

To evaluate on the achievements of government supervisory organizations of construction quality may achieve goals for strengthening management on supervision market, realizing effective incentive, grasping overall level on quality control, and efficiently disposing supervisory resources.

建设工程质量政府监督机构进行绩效考核评价的意义在于强化监督市场管理，实现有效激励，把握质量监督整体水平和高效配置监督资源。

In order to evaluate the achievements of the scientific management reform, the author carried out detailed surveys in Xishan Middle School by the questionnaire before and after the scientific management reform, respectively.

为了评价生物实验室科学化管理改革的成效，作者设计了分别针对教师和学生的西山中学初中生物实验室管理现状调查问卷，对本校师生在科学化管理改革前后的生物实验情况进行了详细的调查。

Fuzzy comprehensive method to evaluate achievements and potentials of scientific research institutes in China

模糊集重心法在评估科研院所绩效素质中的应用

One of the ways to evaluate the achievements we have got is to see the development of cultural textbooks.

其成果如何，检验的途径之一就是看看对外汉语文化教材的建设。

It is designed to inspect and evaluate the teaching achievements of high schools, and is also a key measurement to the requirements of high school students' obligatory courses under the syllabus.

它是检查、评价普通高中教学质量的一种手段，也是考核普通高中学生文化课学习是否达到必修课教学大纲规定的基本要求的重要手段。

I make an exhaustive summary for the current research situation since 1994 from the six aspects the text involves and evaluate the achievements and shortcomings, through which I find the train of thought and breakthrough points.

笔者从正文所涉及的六大问题分别对学术界自1994年以来的研究现状作了较为详实的综述，并评析了成绩与不足，从中理清研究思路和突破点。

Though synthetical analysis and evaluate the research achievements, the result obtained shows that the dams just do a small effect to the flood of Xunjiang river and Xijiang downstream river.

经综合分析并对研究成果做出评价认为：浔江防洪堤对浔江及西江下游洪水过程和洪水特性的影响不大。

This paper tries to apply PIMS to evaluate enterprises' achievements, so as to find the gap existed in the enterprises'production and management.

运用过程工业模型系统（PIMS）评估企业生产经营业绩，找出企业生产经营中存在的差距。