Unsubscribing takes a little more time than deleting, but it will save you hours every year.

If you wish to unsubscribe this type of email news, please click here.

若阁下不欲继续接收这橶型尘恖信息，则请按此坞。

If you want to unsubscribe our Daily News, please click here.

如不希望再收取时富证券研究部快讯，请按此处。

Select the link for the list from which you wish to unsubscribe.

选择你要取消订阅的邮件列表的链接。

You can unsubscribe any time if you are no longer interested in our service.

如您对我们的服务已不感兴趣，可随时退订。

We will use this subscription reference later to unsubscribe from the broker.

我们将稍后使用此订阅引用来从代理退订。

However, if they access an article via a link posted on Google, unsubscribed readers can see the full copy.

但是，如果他们通过谷歌的链接，不用交钱同样可以看到整篇文章。

Never reply to spam and ask to be unsubscribed.

永不会回复垃圾邮件，请unsubscribed。

Likewise, the second method, unsubscribed, is invoked when a request to unsubscribe from a topic has been acknowledged.

同样地，第二个方法unsubscribed在从主题取消订阅的请求得到确认后调用。

When all subscribers have unsubscribed from an event, the event instance in the publisher class is set to null.

所有订户都取消订阅事件后，发行者类中的事件实例将设置为nullNothingnullptr空引用（在VisualBasic中为Nothing）。

There are hundreds that have had their accounts stolen from even after they have "Unsubscribed" from Free Lotto so I find it curious that law enforcement has done nothing on this scam.

有数百个，有他们的帐户被窃后，他们有“取消订阅”免费彩票，让我觉得奇怪的是执法没有做任何事情就这个骗局。

It then asynchronously receives a notification when the presentity changes its status, and unsubscribes to a presentity.

随后当在线状态实体更改其状态时它将以异步方式接收通知，还能够向在线状态实体取消订阅。

After the first subscriber subscribes, when messages are published to the topic, the publication point adds the messages to the topic space until the last subscriber unsubscribes.

第一个订户订阅后，发布点会在消息发布到主题时将其添加到主题空间，直到最后一个订户取消订阅为止。

Unsubscribes a gadget from a channel.

取消订阅到信道的gadget。

When the manager instance shuts down, it unsubscribes from the DataPower devices.

管理程序实例关闭时，它取消DataPower设备订阅。

Special bonus rebated into your account to subscribe for units of constituent funds.

回赠并存于您户口的特别红利,用以认购成份基金单位.

We subscribe for [ to ] several magazines.

我们 订阅 数种杂志.

I want to subscribe for service right now.

我现在就想预定服务.

Company to subscribe for shares in the Company.

可认购本公司股份的购股权.

Targeted all the cash to subscribe for the shares issued.

所有发行对象以现金认购本次发行的股票.

Chengdu firms will also subscribe for 4500 shares, with the financial concept.

公司还将认购成都商行4500万股股份, 具备金融概念.