With the waning of the sovereign immunity and the movement for civil rights, the liability for compensation for judicial torts was accepted by many countries in the last years of 19th century.

Direct alcohol fuel cells have gained amount of attentions within the last years due to its high power density, simple operation, and portability.

直接乙醇燃料电池除具有功率密度高、操作简单、携带方便等特点外，其独特的优势是乙醇是一种价廉易得的可再生绿色燃料。

The financial audit of the our country emergences that audits the organization along with the nation but output, be close to 20 in the last years, the finance audit has obtained the bigger result.

我国的金融审计是随着国家审计机关的出现而产生的，近20年来，金融审计取得了较大成果。

Make Use the Library Collection Resources Exertive Cultural Education for All-round Development Base Function Well& Our Library Is Close to 20 in the Last Years Cultural Education for All-round Development Base Construction Overviews

充分利用馆藏资源发挥文化素质教育基地作用&我馆近二十年来文化素质教育基地建设综述

The controversial book Redundant Words, written in his last years, demonstrates his temperament of "redundant people".

他在生命最后时刻留下的颇多争议的《多余的话》，显示了他的多余人气质。

Polymer/ liquid crystals ( LC) composite films have attracted increasing interest over the last years due to wide application range from information display to switchable window.

聚合物／液晶复合材料膜具有特殊的电光性能，可以广泛应用在信息显示、相位光栅、智能玻璃等领域，近几年来已经吸引了众多研究者的目光。

This paper discusses a digital motion control system of the linear stepping motor, ac-cording to the practice in the last years.

本文根据几年的实践简要地讨论直线步进电机的数字运动控制系统。

He enjoyed a real Indian summer in the last years of his career as a footballer-that's when he won the most trophies2.

他在过去的几年中迎来了自己足球事业的第二个春天，也是他获得奖杯数最多的日子。

In the last years of Qing , the response from the emperor became increasingly simplified.

时值清末, 更加简单.

But a cloud of sadness hung over him in his last years.

但在他最后的几年中,他却为忧伤的情绪所笼罩.

Last years profits surpassed out budget by ten percent.

过去几年里的利润超过了预算的百分之十.

This year's fell was twenty five percent bigger than last years.

这一季所伐的木料去年同期多百分之五.

This is an improvement over last years sale.

这一批货物比去年出售的有所改进.

The last years passed from her mind.

过去的岁月从她的脑子里闪过.

Your department spent more last year than all the others put together.

去年，你们部门的开支比其他所有部门合起来都多。

Company profits were 5% lower than last year.

公司的利润比去年降低了5%。

Most people went on training courses of one sort or another last year.

多数人去年都上过这样那样的培训班。

Who could forget his speech at last year's party?

谁能忘记他去年在聚会上的讲话呢？

He finally handed over his responsibility for the company last year.

他终于在去年交出了公司的职务。

We've certainly improved on last year's figures.

我们的业绩的确超过了去年的数字。

Last year the detection rate for car theft was just 13%.

去年汽车盗窃案的侦破率仅为13%。