I couldn't go any faster, even though the car behind was gaining on us.

The reduction time could be shortened and the production time and efficiency could be increased when two towers of jointed alcohol catalyst were paralleled connected and calefactive simultaneously.

联醇催化剂双塔并联同时升温还原较两个单塔先后单独升温还原可以缩短升温还原时间，增加有效生产时间，提高企业生产效益。

Establishing the evaluation model of calefactive methods by comparing the four manners of heating: Hot-air, Infrared, Laser, and Hot-Liquid.

通过比较空气加热、红外线加热、激光加热和液体加热四种脱焊加热方式，建立脱焊方法评价模型，得出液体加热方式的优越性。

Thermal ignition temperature was defined, the thermal ignition process of electric hot wire initiating devices was divided as calefactive phase and explosion phase.

定义了热点火温度，将桥丝式电火工品的热点火过程分为升温阶段和爆炸阶段。

A practical method is advanced to analyse the section temperature field in different calefactive manners which can be used in anti-fire design of structure engineering.

最后，提出了在不同升温方式下截面温度场的实用分析方法，可供工程防火设计时使用。

The sintering calefactive system was made by the TG-DSC curve analysis. Surface morphology analysis was performed with scanning electron microscopy.

利用TG-DSC曲线分析制定烧结升温制度，采用扫描电镜观察多孔陶瓷表面形貌。

It showed that: ( 1) the calefactive velocity influenced the generation density of crystal seeds.

结果表明：（1）升温快慢影响所形成的籽晶密度。

The microcosmic effects of sintering temperature and calefactive velocity on alumina

烧结温度及升温速率对氧化铝玻璃复合体的微观影响

Comparative Study on Drought Resistance of Calcicolous and Calcifugous Trees in Karst Forest

喀斯特森林喜钙、嫌钙树种抗旱性比较研究

Behind us was a clutch of models in full pale denim looks: denim jacket over denim kaftan worn with denim shorts over what looked like denim jeggings. That's a jean morphed with a legging.

我们身后站了几位身穿清一色淡牛仔装的模特：上身是套于牛仔长衫上的牛仔夹克，下穿套于牛仔打底紧身裤的牛仔短裤。

The Les Miserables star chose a comfy look for her trip to Whole Foods, pulling on a baggy kaftan style dress which featured a floral print.

这个演《悲惨世界》的明星在去全食超市时选择了一种舒适的造型，穿上一条袋状的土耳其长袍款裙子，特色在于它的印花图案。

Covering up in a loose-fitting kaftan and leggings, Anne looked happy and carefree as she shared a laugh with her husband of one year.

穿着一身宽松的长袍和紧身裤，她和结婚一年的丈夫大笑，安妮看起来快乐而无忧无虑。

The male-sterile line improve should by the Shallu and the Kafir or the Shallu hybrid primarily, the r-line improve should by the kaoliang and Hegari or the kaoliang hybrid primarily, may maintain two kisses the heredity difference, in order to compounds the high yield hybrid.

不育系改良应以印度高粱与南非高粱或印度高粱杂交为主，恢复系改良应以中国高粱与亨加利高粱或中国高粱杂交为主，这样可保持两亲间的遗传差异，以便配制出高产杂交种。

I suffer the ornament of the Kafir, that of the Persian, that of the Slovak farmer's wife, the ornaments of my cobbler, because they all have no other means of expressing their full potential.

我可以容忍卡佛人的、波斯人的、斯洛伐克农妇和鞋匠的装饰，因为除了这些装饰之外他们再也没有别的方法可以达到生存的较高之点了。

The male-sterile line cell nucleus has the Kafir nuclear system, the kaoliang nuclear system, trend Kafir nuclear system and the Shallu nuclear system.

不育系的细胞核有南非高粱核体系、中国高粱核体系、倾向南非高粱核体系和印度高粱核体系。

Fried fish cake, spiced with Thai curry and kaffir lime leaves.

油煎鱼饼配泰式咖喱，青柠檬叶。

Add the torn kaffir lime leaves and red spur chilli before turning off the heat.

在起锅前加入柠檬叶和小红辣椒。

You can also see coconut milk, sliced red chilli, kaffir lime leaves, tamarind, palm sugar, sliced chicken and red curry paste in the middle.

还包括椰浆、切碎的小红辣椒、卡菲尔柠檬叶、罗望子（酸角）、椰糖、切块的鸡肉和摆在中间的红咖喱酱。

The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt

现代猫的直系原种是古埃及的卡菲尔猫。

He got work in a hotel as a waiter.

他在一家旅馆找到了当服务生的工作.

This is Charlie, Echo, India.Request re-route to Kabala airport, bearing zero-two-nine.

这是C-E-I.请求转降卡巴拉机场，方向029