The two theories vary, but they are compassable.

Through the experiment, demonstrates the completable performance of rule base that this paper proposed, and gives the complete method intuitively.

通过实验测试，论证了本文所提出的规则库系统的可完备性，并直观地给出了完备化的方法。

After some experiments and programming done, an adaptable and completable vector data structure model based on PDA is reached.

通过实验研究与编程实现，得出了一种在掌上电脑上具有较好的完备性和适应性的矢量数据组织模型。

According to the concept and thought of design, completes a theory demonstrate to the completable performance of rule base system.

根据规则库系统的设计理念和思想，对本文设计的规则库系统的可完备性做了理论论证。

Study on Completable Performance and Complete Methods of Rule Base of Intrusion Prevention Systems

入侵防御系统规则库可完备性及完备化方法研究

I totally agree with FIFA, because first of all, it does protect its revenue.

我完全赞同国际足联, 因为最重要的是它保住了收入.

A world governing body, the Federation Internationale de Football Association ( FIFA ) , was created.

1904 世界范围的管理机构 —— 国际 足联 成立.

I will make sure FIFA leads this debate once the World Cup is over.

我肯定一旦世界杯结束,国际足联将会开展这一工作的.

He was recently promoted a FIFA football instructor.

他最近被晋升为国际足联足球教练.

The winner will be declared on December 18 in Zurich.

最终赢得世界足球先生的球员会在12月18日,苏黎世的国际足联总部宣布并颁奖.

The document in his hand threatens to blow FIFA apart.

他手中的文件搞不好会把国际足联炸上天.

This goes against what was previously a strong anti-technology stance from FIFA.

这和国际足联之前强烈反对科技介入的姿态正好相反.

In non-protonic solvent, with potassium hydroxide as condensation agent, N-alkylation has been carried out with bromo-n-butane and monoacetylaniline, and a photographic grade N-butyl-N-phenylacetamide has been synthesized.

在非质子溶剂中，以氢氧化钾为缩合剂，用溴代正了烷和苯乙酰胺进行N烃基化，合成了照相级N正丁基N苯乙酰胺。

A study on penicillin titre of some Penicillium chrysogenum strains analysed with factorial regression regulation procedure I.The effects of lactose, peanut flour and phenylacetamide

产黄青霉某菌系青霉素产率的析因回归调控研究Ⅰ.花生粉等三因素的效应

Process Research of Preparing Glyoxal with Ethanal Oxidated by Nitric Acid

乙醛硝酸氧化法制备乙二醛工艺技术研究

Determination the ethanal content in bottle grade PET chip by headspace gas chromatography

用顶空气相色谱法测试瓶级聚酯切片中的乙醛含量

Process optimization of decreasing mass fraction of ethanal in bottle grade PET chips

降低瓶级聚酯切片乙醛含量的工艺优化

Application of Soft-Sensing Technology to Composition Estimation of an Ethanal Distillation Column

软测量技术应用于乙醛精馏塔成分估计

' I've been a bad, black-hearted man, but this woman, dead as she is, is more to me than you ever were, or are, or can be.

我一向是个黑了心的坏蛋，可是这个女人，这个死去的女人，对我来说比你更加重要，过去是，现在是，将来也是。

I shall die if I do not get her-false, proud, black-hearted daughter of a dog that she is!

如果我弄不到她，我就要死了。她是一只老狗的虚伪的、骄傲的、黑心肠的女儿。

This is the most black-hearted thing you have ever done, Nelle Harper lee.

这是你干过的最没良心的事，内尔哈珀李。