We have to wait until either Jesus comes back in the parousia or we die and are resurrected at the end.

This is what early Christians use to call the coming back of Jesus in his parousia.

早期的基督徒就用这个词，称呼基督的再次降临。

This was called the parousia.

这叫做基督再临。

It indicates that δ 13C is lightened, the CBM content is reduced, and N2 and CO2 contents are increased under the strong hydrodynamic alternation, which affected disadvantageously CBM reservoir formation.

结果表明：强烈的水动力交替作用使煤层气藏中的甲烷碳同位素变轻，甲烷含量降低，N2和CO2含量增大，这对煤层气成藏不利；

Through changing the residence time of solution in soil and physicochemical properties of rhizosphere, reed can disadvantageously affect the purifying efficiency of wetland soil to phenol.

芦苇可以通过改变根际和非根际土壤性质以及溶液在土壤中的滞留时间，从而影响湿地土壤对苯酚的净化能力。

If excessively pursues urbanized the advancement, will be able to cause to the ecological environment to destroy, also disadvantageously will use the human society the sustainable development.

如果过分追求城市化的进程，将会导致对生态环境破坏，也不利用人类社会的可持续发展。

Write down traffic is disadvantageously at that time, we have honeymoon to big gorge, a person employed a burro.

记得当时交通不便，我们到大峡谷去度蜜月，一个人雇了一匹驴子。

The mathematic marks of field-independence students and field-middle student are not effected disadvantageously.

场中间型和场独立型学生的数学成绩没有受到不利的影响。

Has had several accidents, most serious one time, the duty first day came to finish an apprenticeship disadvantageously.

发生过几次意外，其中最严重的一次，任务第一天就来了个出师不利。

Evacuate-All transported units immediately exit the vehicle.

疏散 —— 所有搭载单位立刻撤出车辆.

Information has different carrier such as text 、 sound 、 static picture 、 motion picture etc.

信息搭载可以选用不同的载体,如文本、声音、静态图像、动态图像等等.

The plane was loaded with 35 tons of heavy weapons.

当时飞机搭载着重达35吨的重型武器装备.

The mail picked us up about dusk at the " Royal George " on the heath.

黄昏时分,邮车在灌木高地的 “ 乔治王 ” 旅店门前搭载了我们.

I will program a new chip for your remote trigger.

我会为你的激发装置编写新的芯片.

The resulting " biochips " are used to study the physiology inside cells involved in diseases.

研制成功的生物 “ 芯片 ” 可以用来揭示疾病细胞内的生理学变化.

The chip is the most valuable part in the computer.

芯片是计算机中最贵重的部分.

Water quality Determination of adsorbable organic halogens ( AOX) Microcoulometric method

GB/T15959-1995水质可吸附有机卤素（AOX）的测定微库仑法

Determination of Adsorbable Organic Sulfide ( AOS) in Water by Coulomb Titration Method

水中可吸附有机硫的测定&库仑滴定法

Study on the Best Adsorbable Condition Efficiency of Active Carbon in Using Furfural Wastewater to Produce Calcium Magnesium Acetate

糠醛废水制备醋酸钙镁工艺中活性炭最佳吸附条件的试验研究

Experimental Study on Removal of Adsorbable Organic Halogen ( AOX) by Soil Aquifer Treatment

土壤含水层处理去除可吸附有机卤化物的试验研究

Oscillographic Analysis for Adsorbable Complex System

吸附络合物体系的示波分析