At the center of the giant tepee is a globe.

As I was looking at the tepee I said to a friend,

我看着棚屋对朋友问道，

I once attended a Navajo blessing ceremony, held in a tepee on the red sand of the Sonoran desert.

曾经，我参加过一次纳瓦霍祝福仪式，那时在索诺兰沙漠上的红沙地上的一个帐篷中举行的仪式。

The Revolutionary Committee's Benghazi headquarters looks like an outsized high-modernist tepee.

革命委员会设在班加西的大本营外表看起来像是超大版超现代的印第安人圆锥形帐篷。

We chose the tepee because its only impact on the environment is holes in the sand.

我们选择帐棚小屋是因为这样做对自然的冲击就只是在沙地上打洞。

Important issues are decided together with the elders. They gather in the chief's tepee to debate.

遇到重大事件的时候，部落中的年长者聚集到酋长的帐篷中，和酋长一起进行讨论。

In an alternate embodiment, the polymeric inserts may be removed from the sweatband.

在一个可选择的实施方案中，聚合体插入物可以从防汗带中取出。

The sweatband comprises inserts for the purpose of protecting the user, which may be permanently placed or removable.

所述防汗带包括用于保护使用者的插入物，其可以是永久固定放置或可移除的。

Interior sweatband provides cool comfort.

内政部防汗带提供清凉舒适。

Down-trickling Effect and Sumptuary Laws-Basic Motive Force of Promoting Diet Civilization Level

滴流效应和僭越规则&饮食文明水平提升的基本动力

Sumptuary laws discouraging construction of large houses on small plots; sumptuary laws forbidding gambling.

禁止奢侈的规定禁止在小块土地上有大的房屋建筑；限制花费的规定禁止赌博。

The Sumptuary Law and the Expenditure of Luxury in Song Dynasty

宋代奢侈禁令与奢侈消费

As the booming economy upset the God-given medieval hierarchy, secular sumptuary laws, which regulated consumption habits, were a brake on social mobility.

随着繁荣的经济打乱了神赐的中世纪社会阶级，控制消费习惯的世俗限制奢侈法律开始出现，并对社会流动性踩上了刹车。

The government used the sumptuary law of woven gold as the main methods of forbidding the expenditure of luxury in Song Dynasty.

宋代政府禁止奢侈消费的法令大部分是以销金禁令的形式出现。

The Sumptuary Law of Woven Gold and the Expenditure of Woven Gold in Song Dynasty

宋代销金禁令与销金消费

She felt the repetitive exercises stultified her musical technique so she stopped doing them.

她感到反复练习使她的音乐技巧僵化，于是就不再做了。

The weights in the network are updated by optimizing IlR filter coefficients and optimization is based on the layer-by-layer optimizing procedure ( LBLO) and the recurrent least squares ( RLS) method.

通过优化IIR滤波器的系数来更新神经网络的权值，而优化过程则采用逐层优化（LBLO）技术和递归最小平方（RLS）方法。

A conception "inductive link resistance ( ILR) function" is proposed.

提出诱导阻抗函数的概念，该函数中考虑了交通控制中心对车辆的诱导行为。

this is out of the question , in respect that is stultifies the whole plan

这是完全不行的，因为他使整个计划失效。

AIM To study the characteristic of the rapidly activating component ( Ikr) and the slowly activating component ( Iks) of the delayed rectifier K+ current in guinea pig hypertrophied ventricular myocytes induced by thyroxine.

目的在甲状腺素诱导的豚鼠心肌肥厚模型上，研究肥厚心肌细胞延迟整流钾电流（IK）中快激活成份（Ikr）及慢激活成份（Iks）离子通道特征。

The currents may be related with inward rectification potassium channel, but had nothing to do with ATP-sensitive potassium channel and IKr.

该电流可能与内向整流钾通道（IK1）有关，但是与ATP敏感性钾通道和IKr无关。