They take on new assignments like high school kids on their first blind date.

Ivy: Really? I'm here to meet a thoughtful, handsome and funny blind date.

艾薇: 真的 吗 ?我在这里要和一个体贴 、 俊又风趣的相亲对象碰面.

For a blind date , you may hit the mark on May 27.

5月27日更适合相亲.

Sam refused to see any girl though a blind date.

萨姆不原通过别人安排去见任何一个姑娘.

Sandy and Michelle are going to formal dance with their blind date.

桑迪和麦考准备参加男女双方的初次会面的一个正规舞会.

He met his wife on a blind date.

他在一次相亲中遇到了他现在妻子.

A friend convinces me to a blind date with a lady of his.

我的一个朋友劝说我和他的一个女朋友进行初次约会.

All constraints had vanished and the two awkward teenagers on a blind date began to talk.

一阵紧张过后,这两个经别人介绍认识的年轻人羞涩地开始了谈话.

She is nervous about going on a blind date.

她对由他人安排的约会感到紧张.

We met on a blind date.

我们是经介绍认识的.

My wife and I first met on a blind date arranged by her sister.

我和我妻子初次会面是由她姐姐安排的.

The paper discussed the blind drain installation, raw materials choosing, construction technology etc.

谈了盲沟的设置 、 原材料选择 、 施工工艺及施工时几点注意事项,以供借鉴.

He had six pints of beer and was blind drunk by the time he went home.

他喝了6杯啤酒,回家后醉得不省人事.

He was blind drunk after drinking too much.

喝了太多酒之后,他烂醉如泥.

Tom's idea of a good night out is to get blind drunk.

汤姆心里所想的在外面痛痛快快玩一夜就是喝个酩酊大醉.

He says that Fox make his best speeches when he was blind drunk.

他说福克斯喝得醉醺醺的时候讲演是最出色的.

Shall we get blind drunk?

我们今晚喝个烂醉好 吗 ?

Jack's idea of a good night out is to get blind drunk.

杰克心里所想的在外面痛痛快快玩一夜就是喝个酩酊大醉.

He'll be blind drunk by the time he gets home from Tom's wedding.

他参加汤姆的婚礼回来时将会喝得烂醉如泥.

There is no need for us to worship , or place blind faith in foreign things.

我们没必要崇洋媚外.

Some people abroad say that technology decides everything. Don't place blind faith in that.

现在世界上有人说,什么都是技术决定, 不要完全迷信这个.