As strange as it may sound, he became best friends with a stray dog!

While enjoying his food , the big mighty elephant did not notice the tiny shy stray dog.

当这头高贵的大象享受美餐时并没留意到这只小小的可怜巴巴的流浪狗.

I had a hand in catching the stray dog and helping it get healthy again.

在捕捉流浪狗并帮助他们回复健康的事上,我也插了一手.

They told him how the royal elephant and the stray dog were best friends.

他们告诉大臣这头御象和一只流浪狗成为了好朋友.

He always takes great pity on stray dogs.

他总是非常同情流浪狗.

Ann : The poor stray dog over there.

那边那只流浪狗.

Homeless dogs usually suffer from hunger.

[流浪狗经常得忍受挨饿. ]

Maybe, it's just a beautiful running dog.

也许, 她生下来就是一只美丽的流浪狗.

There is stray dog collecting post in Yan Tai City?

烟台有流浪狗收容所 吗 ?

After breakfast, take bus to Airport and fly back home.

早餐后, 整理行装乘专车前往仁川国际机场,搭机回温哥华.

The bus company has scheduled six special buses for hikers.

巴士公司为徒步旅行者安排了六部专车.

Should we arrange any shuttle to the airport for you?

请问需要为您安排专车到机场 吗 ?

The royal train departed from the capital at 12 o'clock.

王室的专车十二点从首都出发.

He has a special car because he cannot walk.

他有一辆专车,因为他不能走路.

Free traffic service, safety and fast, reasonable charges, kindly service.

专车接送, 安全快速, 收费合理, 服务亲切!

Households are all brightly lit, and reunited family members have a big dinner.

家家户户灯火齐明, 全家人团聚吃年夜饭.

On the Lunar New Year's Eve, all the family members would gather the family reunion banquet.

在除夕那天, 所有家族成员会齐聚一堂,共享年夜饭.

After the first day, I got tired of eating traditional New Year's food.

年夜饭吃一天就腻了.

In the evening before the Spring Festival, families get together and have a big meal.

除夕夜, 一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.

There's little doubt that history does , in fact, repeat itself.

实际上, 毫无疑问,历史会重演.

If Spain anything to go by, perhaps they are.

如果西班牙的事故不重演的话, 也许他们会.