Teachers concerned complete HKSIF-direct input to the computers with intranet connection.

Students are prohibited from smoking inside school.

禁止学生在校内吸烟.

The Jewish nation is scattered around the world.

犹太民族散居于世界各地.

And, he notes international and private aid agencies are lining to provide assistance to the displaced.

而且, 他指出国际及私人援助机构正准备对散居的人提供援助.

Jews are widely scattered over Europe.

犹太人散居在欧洲各地.

Quite a few officers and soldiers can speak English fluently.

不少官兵能说一口流利的英语.

In our camp all the officers and soldiers mess together.

在我们的营地,全体官兵都在一起吃饭.

Im busy with writing the year-end report. I forgot to buy the Christmas cards.

刚才我忙着写 年终 总结,忘了买圣诞节. 我这就去办.

I'm busy with writing the year-end report. I forgot to buy the Christmas cards.

刚才我忙着写 年终 总结, 忘了买圣诞节.

At the end of the year , all companies are busy producing their year-end summaries.

年前各个单位都在忙着做 年终 总结呢.

Prepare for a new breed of deep-action mobile game.

准备新的深行动手机游戏.

Game for chinese mobile source code integrity, and can be used directly.

中文手机游戏源代码的完整性, 并可以直接使用.

Comparative figures a lovely image of the mobile gaming action.

一款人物形像比较可爱的动作手机游戏.

A very good car category of mobile phone games!

非常精彩的一款赛车竞技类手机游戏!

Networking version of the fast run, the fastest than anyone else.

手机游戏介绍:联网版跑的快, 比比谁最快.

Barber is just waiting the shopkeeper inside the office.

理发师正在办公室里等着老板.

I gave the barber a tip.

我给了理发师小费。

This includes the Al-feng, Guangdong has sued the Chinese Basketball Association.

这其中就包括了广东凤铝状告中国篮协一事.

I thought he would stay until Monday, but he checked out late Saturday night.

我以为他会呆到星期一, 但是他在星期六深夜就结账离开了.

The Kenyan ran away with a Boston Marathon title for the second year in a row.

这个肯尼亚人连续两年获得波士顿城市马拉松的（军）衔。

They should have been sitting around a stove and sipping their Kenyan tea by then.

本来在这时刻,他们应是在围炉夜话,喝着他们的肯雅茶.