Three college friends of the Boston Marathon bombing suspect have been arrested.

He says the bombing changed the Boston Marathon.

他表示，爆炸案改变了波士顿马拉松比赛。

The surviving suspected Boston Marathon bomber remains hospitalized under police guard.

波士顿马拉松比赛爆炸案幸存嫌犯仍在医院救治，该医院目前由警察监视。

for his extraordinary coverage of the terror bombing at the Boston Marathon.

在波士顿马拉松赛上对恐怖爆炸的非凡抓拍。

In the Boston Marathon each person who crosses that finish line is a winner.

在波士顿的马拉松比赛中，任何跑到终点的人都是胜利者。

Police are ramping up security for this year's Boston marathon following last year's bombing.

警方正在为今年的波士顿马拉松赛抓紧防备，以免重蹈去年爆炸覆辙。

Fukushima, Japan, Boston Marathon, it's constantly an evolving process.

福岛，日本，波士顿马拉松事件，机器人处于不断发展的过程当中。

I returned to my question from Monday morning: why run the Boston Marathon?

回到周一早晨在我脑中盘旋的那个问题：为什么要参加波士顿马拉松？

The 29-year-old restaurant manager was one of the three people killed in the bombings at the Boston marathon.

这名29岁的餐厅经理是波士顿马拉松爆炸案三名遇难者之一。

Victims of the Boston Marathon bombing marked the one year anniversary of the tragedy on Tuesday.

周二，波士顿马拉松爆炸案受害者共同纪念事故发生一周年。

The Global won for its coverage of the Boston marathon bombing.

《波士顿全球报》因对波士顿马拉松爆炸案的报道而获奖。

Officials are tightening security for this year's Boston marathon with increased surveillance and new restrictions.

官员将加强今年波士顿马拉松比赛的安全措施，届时将会增加监控和新的限制措施。

Just today, after the arrest of three friends of the Boston Marathon bombing suspect,

就在今天，在3名波士顿马拉松赛爆炸案嫌疑人被捕后，

Money raised from the "shave off" will benefit victims of the Boston marathon.

“剃须”所得慈善捐款将用于波士顿马拉松比赛的受害者。

When the FBI released photos of two suspects in the Boston Marathon terror bombing.

那时联邦调查局发布波士顿马拉松恐怖爆炸袭击两名嫌疑犯的照片。

The 6.3-meter-long and 3.4-meter-high mantis attracted businessmen, passers-by and shoppers until 30 July.

这个 6.3 米长、.4米高的螳螂吸引了商人们 、 路人们和购物人潮,直至7月30日为止.

For the next three days neither Philip nor he spoke to one another.

其后的三天,菲利浦和他都彼此视若路人.

Junshan silver needle is famous for its excellent shape, color, aroma and taste.

君山银针以形 、 色 、 香、味俱美著称于世.

Yeah, it's as white as silver and its water clear, such as the silver needle.

是的.茶叶是银白色的,茶水清澈, 比如说银针茶.

He did this by winning the FIFA Player of the Year award on December 18, 2006.

2006年12月18日, 他在国际足联年度足球先生评选中一举夺魁.

I was not surprised that Moon won the tournament.

Moon夺魁我不感到惊讶.