Then Moses and aaron came to the front of the Tent of meeting.

The singer was called back three times.

那个歌手被喝采声叫到幕前谢幕三次.

The section at Badaling, 75 kilometers northwest of Beijing, dates from the Ming Dynasty.

长城的八达岭部分(位于北京西北75公里)建于明代, 砖石结构.

Badaling Great Wall is situated about 10 km further north of JuYongGuan Great Wall.

八达岭长城位于居庸关长城北面10公里处.

Jingjintang Badaling high speed and high-speed part of the site can be paid card.

八达岭高速和京津塘 高速 的部分站点可以用一卡通付费.

The stuff worth seeing is over at Badaling.

真正值得一看的在八达岭.

We'll go to Badaling of the Great Wall.

我们去长城八达岭.

JuYongGuan Pass Great Wall is actually a little nearer than Badaling Wall.

居庸关长城实际上只比八达岭进一点点.

In an hour, they at the Badaling Great Wall.

一小时以后, 他们到达了八达岭长城.

Badaling is a hill about 1000 meters above sea level.

八达岭是一座海拔1000米左右的小山.

You can bus 919 to the Great Wall Badaling section from here.

有公车到郊区和919路公车八达岭长城.

He is divided into You two half ( ly ) .

他把柚子 分成两半.

New loans totalled $ 183 billion, up 55 % from the first quarter of 2006.

新的贷款总额达到1830亿美元, 同2006年第一季度相比上升了55%.

Shortage of supply pushed the capital value up to average of US $ 1, 372 in Q 1 2007.

供不应求的状况反映在销售市场.2007年第一季度甲级写字楼的平均售价在第一季度达到美元1, 372.

Shortage of supply pushed the capital value up to average of US $ 1, 2 in Q 1 2007.

供不应求的状况反映在销售市场.2007年第一季度甲级写字楼的平均售价在第一季度达到美元1, 2.

Annual trade surplus reached us $ 2622 steps into the world.

全年贸易顺差达到2622亿美元,跃居世界第一.

She's even talking about running the Boston Marathon next year.

她甚至谈论明年参加波士顿马拉松比赛。

I was thinking about running the Boston marathon.

我在考虑参加波士顿马拉松比赛。

More than 32000 runners took part in this year's Boston Marathon about 5000 more than last year.

今年波士顿马拉松赛的参加人数超过3.2万人，比去年多5000人。

Patriot's Day and the day of the 117th Boston Marathon.

爱国者纪念日及第117届波士顿马拉松的比赛日。

I saw you on TV winning the Boston marathon.

我在电视里看到你赢了波士顿马拉松。