The premature leaking of the Michigan survey findings last month is now the subject of an FBI investigation.

Now University of Michigan economists Justin Wolfers and Betsey Stevenson have examined data for more than 150 countries from sources including the world bank and the Gallup world poll.

如今，美国密歇根大学（University of Michigan）的经济学家贾斯廷•沃尔弗斯和贝齐•史蒂文森研究了超过150个国家的数据，数据来源包括世界银行（World Bank）和盖洛普世界民意调查（Gallup World Poll）。

Thank you, hashtag, go blue

谢谢大家#GO BLUE（前进蓝色蓝色是密歇根大学象征色）

Perhaps the most disturbing results come from the research carried out by a University of Michigan psychologist, Harold W.

也许最令人不安的结果来自于密歇根大学心理学家哈罗德·W·斯蒂文森进行的研究。

That was evidenced Friday by a weak reading on consumer confidence from the University of Michigan and government data showing incomes were flat in July.

密歇根大学（University of Michigan）上周五的报告显示消费者信心疲弱，政府数据也显示7月份收入持平，这些都证明了这一点。

The cell biologist Xiao-Wei Chen, at the University of Michigan, is no longer waiting for them to decide.

密歇根大学（University of Michigan）的细胞生物学家陈晓伟（音译）已不再等待他们做出决定。

Count evolutionary biologist Jianzhi Zhang of the University of Michigan among the skeptical.

其中密歇根大学的遗传生物学家Jianzhi Zhang就是持怀疑态度的人之一。

Economists had forecast a small increase, and while the shock was balanced by a slighter better than expected University of Michigan survey of consumer sentiment, the outlook remains poor.

尽管密歇根大学（university of michigan）消费者信心调查略好于预期，稍稍减少了零售数据带来的震惊，但未来前景仍不容乐观。

Launched in 2011 by Stanford MBA Ben Lewis and Michigan Ross MBA Lee Linden, Karma created a model for person-to-person gifting via mobile devices in real-time.

Karma Science公司由斯坦福MBA本•刘易斯和密歇根大学罗斯商学院（Michigan Ross）MBA李•林登在2011年创立，已经成为通过移动设备实时进行个人礼物馈赠的典范。

Education: BA from University of Michigan in 1967, followed by PhD at MIT.

教育经历：1967年获得密歇根大学（University of Michigan）学士学位，后在麻省理工学院（MIT）取得博士学位。

Michelle Johansen, 37, arrived from the University of Michigan in 1997.

37岁的米歇尔·约翰森（Michelle Johansen）在1997年从密歇根大学（University of Michigan）毕业来到这里。

Researchers from the University of Michigan studied how 37 pairs of parents and children interacted with e-books and paper books.

密歇根大学的研究人员研究了37对父母和孩子如何与电子书和纸质书籍互动。

University of Michigan transportation researcher Bruce Belzowski says one big question is what effect employee will have.

密歇根大学交通运输研究员Bruce Belzowski称，一个大问题就是，员工的士气会受到怎样的影响。

I went to the University of Michigan.

我上的是密歇根大学。

No one calls Duke "the Stanford of the South," or the University of Michigan "the public Stanford," at least not yet.

没有人把杜克大学（Duke University）称为“南方的斯坦福”，或者把密歇根大学（University of Michigan）称为“公立斯坦福”，至少现在还没有。

Refrigerator vacuum panels made from the ash of burned rice husks won University of Michigan students first prize in the MIT Clean Energy contest.

来自密歇根大学的学生采用稻米壳燃烧后的灰制成冰箱真空板，该创意赢得了MIT清洁能源大赛一等奖。

Scott Rick, a marketing professor at the University of Michigan's Ross School of Business, studies the links between money, attraction and marital happiness.

密歇根大学罗斯商学院（University of Michigan’s Ross School of Business）市场营销学教授斯科特·里克（Scott Rick）专注于研究金钱、吸引力和婚姻幸福间的联系。

He started his first company, selling software for the Apple II personal computer, while studying art and literature at the University of Michigan.

在密歇根大学（University of Michigan）学习艺术和文学期间，他创办了自己第一家公司，出售苹果二代（Apple II）个人电脑所用的软件。

Peter was ranked in the top third, and aimed for the University of Michigan or maybe the special undergraduate business school at the University of Illinois.

彼得排在前三名，他瞄准了密歇根大学（University of Michigan），或伊利诺伊大学（University of Illinois）的特设本科商学院。

An academic economist by trade, he built his reputation through successful stints as a deputy dean at the University of Michigan and dean at the University of Virginia.

作为一名职业经济学学者，他在担任密歇根大学商学院副院长以及弗吉尼亚大学（University of Virginia）商学院院长期间，渐渐树立起了自己的声名。

During college at the University of Michigan, he developed a business plan for a company that would use software to build a music synthesizer.

在密歇根大学（University of Michigan）上学时，他为一家利用软件来制造音乐合成器的公司制定了一份商业计划书。