He drew his rifle from its sacking cover.

Our belief: integrity, and yes, the pursuit of excellence!

我们的信念: 诚信 、 求是 、 追求卓越!

The desperate dragon accepts the help of the great lion Aslan, king of Narnia.

走投无路的龙得到纳尼亚之王──狮子亚斯兰的帮助.

Mr Beaver: No, Peter! Narnia needs you! Gut him while you still have a chance!

水獭先生: 不, 彼得! 纳尼亚需要你! 趁你还有机会,快劈了他!

Tumnus: Because I believe in a free Narnia.

杜穆纳斯: 因为我相信纳尼亚终归会自由.

Lewis is the milestone of the fantasy novels in the world.

刘易斯的《纳尼亚传奇》系列儿童幻想小说是世界幻想小说的里程碑似的作品.

We laughed together a look said: " This is just a plastic wax it. "

大家一看哈哈大笑起来说: “ 这只不过是一塑蜡像而已. ”

Yao's figure is posed as if he is about to shoot a basket.

姚明蜡像的姿势,就似乎他正要投篮.

In the office you can see wasx figures depicting the engineer receiving Thomas Edison.

办公室里有埃菲尔接待托马斯·爱迪生的蜡像.

O'Brien walked into the cell . Behind him were the waxen-faced officer and the black-uniformed guards.

奥勃良走了进来, 后面跟着那个蜡像面孔的军官和穿黑制服的警卫.

Major R & D Robots wax, silicone robot.

主要 研发 蜡像机器人, 硅胶机器人.

He wanted more and more to round and look at the figure.

他越来越想转身看看这座蜡像.

The goat fell a prey to the tiger.

那只山羊落入了虎口.

The and good rate was 84.6 %.

6年)随访,虎口修复后的优良率为84.6%.

C: Are we giving up all the hope?

克鲁德: 这不是往虎口里钻 吗 ?

An Account to enable stress positions, reduce local stress concentration.

使应力向虎口位置, 减少局部应力集中.

Shantou is charming, famous for its handicrafts and Chaozhou food.

汕头是很美的, 它以手工艺品和潮州菜闻名于世.

The Suzhou traditional gardens are world-famed for their architectural beauty.

苏州园林以其建筑之美而闻名于世.

Scotland has many lakes and mountains, and famous for its beautiful countryside.

苏格兰有许多湖泊和山脉, 并以其乡村美景闻名于世.

Beilisha Sanitary Ware is produced in Chaozhou, the famous China.

贝莉莎洁具产于著名的南国瓷都--潮州, 以质细腻而闻名于世.

The mask fitted tightly over his face.

他用面具把脸蒙得严严的.