" We can't keep up with orders," said Tomohiro Miyake, president of online shop Club T, who was too busy to count sales, but added that the T-shirt was about to become his company's best-selling ever.

Everyone else wore T-shirts with slogans on them.

人人都穿文化衫。

Slogan T-shirts, also known as message T-shirts, have long been a means of telling the world what we care about.

标语T，也称“文化衫”，长久以来被视为一种向世界传达我们个人喜好的方式。

Under the support of Attention Economic Theory, this paper also intakes "T-shirt" in the network into the scope of research and redefines its marketing approach, adherent culture and its propagating meaning in the context of network.

在注意力经济理论的支撑下，本文还将人们网络生活中的文化衫消费热品纳入研究范畴，对其营销方式、附着的文化以及这种文化在网络语境中的传播含义进行了重新定义。

Secondly, it analyzes the buying psychology of consumers, so as to understand the propagating significance of "T-shirt" among consumers.

其次，分析消费者对于文化衫的购买心态，从而了解文化衫在消费者心中的传播意义。

The information communication of T-shirt is closely related to consumption behaviors of T-shirt; its effects can be both positive and passive.

文化衫的信息传播与文化衫的消费行为紧密联系在一起，其中既有积极的意义，也有消极的影响。

Self-help link, search engine, expert forum, colorful propagandistic leaf, cultural T-shirt and American mirror image are the main policies to popularize the system.

自助链接、搜索引擎、专家论坛、彩页、文化衫宣传及美国镜像等方式是进行系统推广的主要策略。

Whose T-shirt is it?

它是谁的文化衫？

It provedes souvenirs such as T-shirts, handbags with the trademark of "True color" and album of paintings.

另有本色美术馆自有商标的文化衫，手提袋，书籍，陶瓷等精心设计纪念品。

T-shirts with signs used to be popular.

文化衫曾经在社会上流行过一段时间。

Your contributions can be made by cash or cheque to the Cancer Institute/ Hospital ( CAMS). Details on donations and shirt pick up forthcoming with your reply.

您可以现金或支票的形式捐款至医科院肿瘤医院，捐款和文化衫领取的具体细节可咨询肿瘤医院。

The new aircraft carrier was officially launched into the sea by the queen.

这艘新航空母舰由王后正式下令下海使用.

Choke after a few water, he just knows go into business is not easy.

呛了几口水之后, 他才知道下海不轻易.

All day Miss Sullivan kept touching Helen's hand spelling words that gave Helen a language.

沙利文小姐整天拉着海伦的手写字,从而教会下海伦一种语言.

EB: Come on, brother, dive under with me!

海尔哥哥: 弟弟, 咱们快下海!

He retired early and started his own business.

他办了病退手续就下海经商了.

My mother wanna go to business. Just to get her feet wet.

我妈妈想下海做生意, 只是想尝试一下.

If he had business, he might have been a successful manager.

如果当时他“下海”的话, 也许他早就成为一名成功的经理了.

They took to sea fishing.

他们开始下海捕鱼.

It'said China's ability to project power over long distances remained limited.

五角大楼还说中国的远程导弹力量有限.

And at the Pentagon the sight of the third plane attack.

在被第三架飞机撞击的五角大楼现场.