She hurried into the classroom, with a tiptop under her arm.

The sponsor CEPIA is the tiptop organization in China, and advances international communications and cooperations in inter-industries.

而中国工程塑料工业协会是国内最高水准的行业机构，并在行业间开展国际交流与合作！

Going one step further, some broadband providers store streaming media on local servers, thus making it available to you, the customer, at tiptop speed.

去的进一步走，一些宽带供应商在本地的服务器上存储流的媒介，这样使它可得到到你，顾客，以绝顶速度。

The protein content of serum attained the tiptop at 10d in the experiment of 100 mg/ kg.

血清蛋白含量的极大值出现在100mg/kg组的第10d。

Step by step it also became many countries ', especially those developed ones' most powerful and tiptop way to implement their trade protectionism.

逐渐成为各国，特别是发达国家，实行贸易保护主义的最有力的手段和最高形式。

The athlete training level not only affect the university tiptop competition level but decide weather the university can send the high standard talent to our country basketball project.

高校高水平篮球队的管理不仅决定高校篮球运动的最高竞技水平而且事关能否为我国最高层次的篮球运动发展输送合格人才的重大问题。

Army Four-class Martial school System was the tiptop achievement of late Qing dynast martial education development.

陆军四级制军事学堂体系的建立，是清末军事教育发展的最高成就。

The most difficult problem that we catch on to Western and Marx's philosophy is the Chinese interpretation of its tiptop category Being.

自西学东渐以来中国人理解西方哲学和马克思主义哲学所遇到的最大困难是西方哲学中的最高范畴Being的汉译和理解问题。

The depth groundwater table, affected by irrigation greatly, changes seasonally and periodic fluctuation between tiptop and lowest groundwater table regularly.

地下水埋深受灌溉的影响呈季节性升降变化，最高水位和升降范围年际间保持相对稳定。

This article first analyses the characteristics of the current distributing ERP system, then proposes a design and implementation of TIPTOP II, which focuses on solving the issues mentioned above.

本文对现有的分销型ERP的特点进行了分析，并针对现有的TIPTOP系统的缺陷，设计并实现了TIPTOPⅡ。

Strategic Geography and the Development of the PLA Navy It would not become the tiptop goal of coast defence for its passivity.

海口防御，缺乏战略主动性，不应该是转型社会时期海防海军建设的最高目标；

As the basic rule of the school management, law is the tiptop basis for managing the school and the root of the school management.

作为学校管理的基本准则，法是治校的最高依据和学校管理的法源；

VPN represent net work develops evolution tiptop modality of today, it integrates tradition data network function advantage and shared data network structrure advantage.

VPN代表了当今网络发展演化的最高形式，它综合了传统数据网络的性能优点和共享数据网络的结构优点。

Evaluation result is that city ecosystem colligate index of Zhengzhou is the tiptop in Central plains city but is quite low compared with import ecosystem cities in our country.

评价结果是：郑州市在中原城市群中虽城市生态系统综合指标值最高，但与国内重要生态城市相比差距很大。

Dell maintains a relentless focus on reducing costs while maintaining quality standards that are unsurpassed in the industry.

当维持在工业是未被超越的优秀标准时，小山谷维持减少费用的一个无情的焦点。

Computer companies like Lenovo and Dell will be asked to take back their old computers.

联想（Lenovo）和戴尔（Dell）等电脑公司将被要求收回旧电脑。

Analysis of Dell's Mode

戴尔模式分析

Wish you a pleasant journey in China, and DELL a better future!

希望您的此次中国之旅愉快，也祝愿戴尔的明天会更好！

"The business mix is changing pretty dramatically," said Dell.

“业务结构将出现巨大的变化，”戴尔说。

I spent much of yesterday working on Dell ( what else?)

昨天我一直在研究戴尔公司（Dell）最近的竞购案（还能有其他事吗？）

Some worked for Dell, IBM, Microsoft but worked in China.

有些回到中国为戴尔、IBM或微软工作。