But we're only talking about shirts. They're not fragile goods. Besides, cartons are light and easy to handle.

Fragile goods in particular glasses, need special packing.

易碎物品,尤其是玻璃, 需要特殊包装.

There are some fragile goods in those wire-stitched boxes.

在那些线缝卡纸板箱里有一些易碎货品.

In order to hit the duck, you have to move your gun.

要打中野鸭, 你的枪也得动.

'Did you hit your man?'

“ 你打中你看到的那家伙了 吗 ? ”

The shot was wide anyway.

不管怎样，这枪没打中。

I know I can fly and I know I can shoot!

我相信我可以飞,我也可以射中!

The arrow quiver in its mark.

箭稳稳地射中了目标.

He was shot from behind as he ran away.

他跑开时,有人从后面将他射中.

Since the day that makes him contract, machine repair shop changed completely appearance.

自打他承包之日起, 机修车间就完全变了样.

He was known as a failure since his high school days.

自打高中以来,他都被认为是个失败的人.

Since that famous year Carrey has, dare we say it ····, slowed down a bit.

自打那辉煌的一年后, 恕我直言, 凯利的脚步放慢了一些.

She has practiced colour therapy since she left college.

34,自打她大学毕业她就从事颜色疗法这一职业.

I have been feeling depressed since my dog died.

自打我的狗死后,我一直都闷闷不乐.

Ever since their relationship began, the two have drawn lots of attention from the outside world.

小俩口打从交往开始, 就相当受到外界关心的眼光.

I have being ill since coming here!

打从我来到此地就一直在生病.

I have known him since I came here.

打从我来到这里我就认识他了.

From the moment we arrived, hospitality was showered upon us.

打从我们一到, 便受到了殷勤的接待.

From that day on, he has never come to see me again.

打从那天起, 他就再也没找过我.

The site of the old fort is clearly visible from the air.

古堡的遗址在空中看得很清楚.

Archaeoastronomers have greatly expanded their search for such ancient sites.

考古天文学家们广泛开展了对这类古代遗址的探索.