My advisor told me to have second choices ready.

I can put you on standing-by, if you like.

如果您愿意,我可以把您列为候补.

This flight is fully booked, would you like to take the standby?

这班机已被定满, 你愿意接受候补 吗 ?

I had a standby ticket, but it did me no good.

我购买的是候补机票, 这对我极为不利.

Liverpool brought on their sub at half-time.

利物浦队在中场休息后让候补队员上场比赛.

Participants coordinated to arrange the puzzles into whole pictures by recognizing the architectural features of buildings.

同学靠著建筑物的特色,只凭建筑物的一部分,便可以拼出整幅建筑物的图画.

Polly, can you spell its name?

波利, 你能拼出它的名字 吗 ?

Could you spell your name, please?

请拼出您的姓名, 好吗?

Spelling out the new vocabulary correctly, and circle it.

拼出正确的生字, 且把它圈出来.

The police artist made a composite of the murderer.

警察局的拼图师拼出了一幅谋杀罪犯的图片.

Each participant should not submit more than 3 pieces of individual work.

每名参展学生最多只可递交个人作品三件.

Free visitor invitation, badge, admission tickets, exhibits preview etc.

免费的观众邀请, 免费的观众参展证 、 门票及展前预览等等.

He set in the beautiful feather pictures for the exhitition.

他把那两幅美丽的羽毛画送去参展.

The eleven maquettes on display were selected from 199 entries by a jury.

展出的十一件设计模型是由审查委员从一百九十九件参展作品选出的.

People eat night to fill the bird's nest?

熬夜的人能吃燕窝来补 吗 ?

Edible bird's nest is rich in mineral salts.

食用燕窝含有丰富的矿物盐.

Seven swallows were caught near their nest.

(人们)在燕窝附近捉了七只燕子.

Always test in small amount before regular consumption.

在开始享用燕窝前,务必请先以少量食用测试.

Edible bird's nest contains mainly carbohydrates, amino acids and mineral salts.

食用燕窝主要成分是碳水化合物, 氨基酸和矿物盐.

Triangular shape is of lower price due proportion of nest-strand.

三角形 状 的燕窝由于白燕网含量较低,所以相对的也比较低价.

Being of first harvest, it expands very well after soaking in water.

头期燕所制成的燕窝会膨胀的非常大.