The ships cast anchor because of the heavy fog.

The heavy fog upset our timetable for the trip.

大雾打乱了我们的旅行日程.

There was such a heavy fog that one couldn't see further than five metres.

雾太大,5米以外就看不见了.

The chairman overrode the committee's objections and signed the agreement.

主席不顾委员会的反对，径行签署了协议。

They were hoping for a better pay deal.

他们希望达成一项提高工资的协议。

Hopes of reaching an agreement seem to be fading away.

达成协议的希望看来已逐渐渺茫。

They were forced to reach an accommodation with the rebels.

他们被迫与叛乱分子达成调解协议。

Today's announcement of a peace agreement came after weeks of discussion.

经过几周的讨论之后，今天公布了和平协议。

This deal could safeguard the futures of the 2 000 employees.

这个协议可以保障2000名雇员今后的生活。

We have finally reached an agreement acceptable to all sides.

我们最终达成一项各方都能接受的协议。

The terms of engagement are to be agreed in writing.

聘用条款应有书面协议。

If we cannot agree on a simple matter of that kind, we can never agree upon anything of importance.

如果我们连这类简单问题都达不成协议，重大问题就更谈不上了。

The group has just inked a$ 10 million deal.

这个集团刚刚签订了一份1000万元的协议。

An agreement was finally reached between management and employees.

劳资双方终于达成了协议。

The agreement binds her to repay the debt within six months.

根据协议，她必须在六个月内还清债务。

He stated categorically that he knew nothing about the deal.

他明确表示他对协议的事一无所知。

The terms of the agreement are favourable to both sides.

协议条款对双方都有利。

The agreement will open the door to increased international trade.

此协议将会提供增加国际贸易的机会。

Forage crops also help reduce erosion of the soil.

草料作物也有助于减低土壤的冲蚀。

Has the Fed been chowing down on inferior fodder?

美联储的“草料”一直都不太好吗？

Many researches showed that the herbage was able to use cultivating mushrooms instead of wood scraps and millfeed, and that proper herbage might obviously improve the quality of mushroom and decrease the heavy metals contents such as Cd, Pb and Cr.

许多研究表明：选择适宜的草料替代木屑、麦麸等原料栽培食用菌可以明显改良食用菌的品质，降低食用菌子实体中Cd、Pb、Cr重金属的含量。