The new buds begin to appear in spring, when plants come into bud.

THe plant will come into bud in spring.

那种植物将在春天发芽.

The rose-bushes have come into bud late this year.

今年玫瑰花发芽很晚.

The rose-bushes have come into bud much later than usual.

今年玫瑰含苞比往年晚多了.

The Jade Buddha Temple and the Yuyuan Garden.

玉佛寺和豫园.

What is special about the jade Buddha Temple?

玉佛寺有什么特色?

Can you tell me howgetthe Jade Buddha Temple?

你能告诉我玉佛寺怎么走 吗 ?

In the Jade Buddha Temple are two jade sculptures of the Buddha.

玉佛寺里有两尊玉佛.

In 1918, Jade Buddha Temple was rebuilt on Anyuan Road.

1918年, 玉佛寺重建于现址,殿宇结构遵循宋代建筑规范,气势宏伟.

When would you like to visit the Jade Buddha Temple?

您什么时候参观玉佛寺?

In 1953, twenty-eight cultural relics were found in the stomach of the Buddha statue.

1953年, 在佛像胎内发现了28件文物.

The biggest Buddha statue is 33 meters high , and the smallest one is only 10 cm.

最高的大佛达33米, 最小的菩萨仅10厘米.

Cave 15 th, carving more than a small Buddha statue seated , the person to poke holes.

第十五窟, 雕有一万余尊小佛坐像,人称万佛洞.

Buddha Statue at the below-knee, threatening to pay 2 points Shi Shi about the Buddha.

大佛膝下, 有两尊胁付侍菩萨分侍左右.

So people Wutai Mountain constructed temples and built Buddha statue.

于是,清凉世界五台山就大兴土木,筑寺造像.

I come from Leshan, Welcome to Mount Emei Scenic Area and Leshan Giant Buddha Scenic Area.

我的家乡在乐山, 欢迎游览峨眉山-乐山大佛风景区.

Tourism, then a number of Leshan Giant Buddha, but also travel to the nearest Emei.

旅游的话乐山大佛好些, 还可就近游峨嵋.

On its right is the world-renowned Leshan Giant Buddha.

它的右侧为世界闻名的乐山大佛.

Giant Buddha in the chest with a closed possession of dirty hole.

大佛胸部有一封闭的藏脏洞.

One of the surviving Suzaku Seishi. He continues to travel as a Buddhist monk.

朱雀七星士中的幸存者之一, 继续以游方僧人的身份旅行.

The Buddhist monk disrooted a tree.

那个和尚把一棵树连根拔起.