He thought she could have done better, by far.

How could I agree to that when she was stilI there , allve, in front of me?

当她还在我面前活着的时候, 我怎么能答应?

How could I be so thoughtless?

我怎么会那么粗心大意 呢 ?

How could I forget my favorite college professor?

我怎么会忘记我最喜欢的大学教授?

But then I would think-how could I eat the food she earned that way?

可是这个又使我要拒绝再吃她给我的饭菜.

How could I ever have forgotten those two simple words, I wondered.

我奇怪怎么这么简单的两个字居然会忘记.

How could I possibly not go?

焉能不去?

All readout kits feature overrange protection and are equipped with hoses, carrying case and instructions.

所有读出器组件都有过量程保护,并且配置软管 、 提箱和说明书.

Includes custom-engineered knife, carrying case, and instructional DVD.

包括定制工程刀, 手提袋, 教学DVD上.

This one comes with a free tripod and a carrying case.

这一台附有免费的三脚架和携带箱.

This paper aims at finding a project management model of the housing construction period.

本文旨在提出一种住宅开发施工阶段项目管理的模式.

Second, housing construction has turned after three and a half years of contraction.

其次, 住宅建设在经历三年半的萎缩后,已止跌回升.

From now on, our major projects will be redirected to the housing construction.

今后我们的重点工程将转到住宅建设上去.

Beijing's asphalt roads are paved a new road, housing construction are a new paint.

北京的柏油马路都新铺了路面, 房屋建筑也都粉刷一新.

There was a recession under way, led by the decline in housing construction.

衰退已经开始导致房屋建造的下降.

Large-scale housing construction has improved the Chinese residents'living conditions considerably.

大规模的住宅建设使中国居民住房条件得到明显改善.

Effects of feed rate, feed fraction, reflux ratio and feed position on reaction distillation were investigated.

考察了进料流率, 进料组成, 回流比,进料位置对反应精馏的影响.

Using AC motor speed control system directly and cutting feed rate to achieve high quality cut.

采用AC马达调速系统直接控制切割进刀及速度,以达到高品质之切条.

High-speed, high feed rate.

高速度 、 高进刀量钻孔.

In fact, it is almost always less than the feed rate.

实际运动速度通常小于编程进给速度.

The process variables were screw profile, feed rate, and screw speed.

本研究之加工变数为:螺丝元件组合, 进料速率及螺轴转速.