Our work in the Hunan-Kiangsi border area began in October last year.

Since late last year the border area has been the scene of heavy fighting.

自去年底以来，边界地区的战斗一直很激烈。

APR-N testing valve is the main valve of full bore pressure controlling tools in Harlliborton's company.

阀是哈里伯顿公司全通径压控式测试工具的主阀.

Bore diameter variation in a single radial plane.

单一径向平面内径变动量.

Single plane mean bore diameter deviation.

单一平面平均内径偏差.

Sharon: I think I'd get bored.

莎朗: 我想我会觉得无聊.

Robots will never get bored.

机器人永远不会觉得累.

Do you get bored with story?

我的话让你感到厌烦 吗 ?

Get bored to press many keys to install applicaton?

在安装时不停按键觉得很烦?

I can watch them over and over again and never get bored.

我可以一遍又一遍地看,从不厌烦.

I won't get bored so quickly, so I'm sorry.

我不会这么快感到厌倦, 所以很抱歉.

Once the chase is over you will get bored.

一旦追求得手,你便会感到乏味.

I prefer toflat-out at work because I get bored when it's quiet.

我喜欢工作时忙一点儿,因为太安静了我会觉得很无聊.

I didn't think you'd get bored so fast, or I would have stayed in town.

我没想到你这么快就变得让人讨厌了, 也许我该待在镇子上的.

I'm really bored with his sitting there doing nothing but beefing.

他坐在那里什么事也不干,总是发牢骚,真烦死人.

The cooperation benefits not just one side but both, the two countries and their people.

这种合作不是只对一方有利,而是对双方、对两国 、 对两国人民都有利.

After that, both the two ideas were applied on the selection of belt.

一是利用正交化实验法构造样本, 并将这两种思路分别应用在带的选型上.

Strengthening the Communist Youth League building of colleges and universities to adapt education reform

努力适应教育改革，积极探索高校团组织建设

Analysis and Assessment of the Communist Youth League Cadre's Quality in University

高校共青团干部素质分析与测评初探

On Problems and Solutions of Current Construction and Management of the Communist Youth League

试论当前高校共青团建设与管理中存在的几个问题及其对策

Research on Location of the Communist Youth League on the Management of Young Volunteers

共青团对青年志愿者的管理定位研究