After Bob got Tom into trouble, Tom gave him a wide berth.

The doctor advised me to give cigarettes a wide berth after my illness.

医生劝告我病后别再抽烟.

I benefited greatly from attending the international conference.

参加这次国际会议使我受益非浅.

Humanoids IEEE-RAS International Conference on Humanoid Robots.

电子和电机工程协人类特点的机器人国际会议.

The International conference was all over when I got there.

我到达那里时,国际会议已结束了.

A mystery flu virus has struck down 61 children at a Kowloon Tong kindergarten.

在九龙塘一所幼儿园中,61名学童染上神秘感冒菌.

Do N 95 respirators reduce the chances of contracting the 2009 H 1 N 1 flu virus?

问35:戴N95呼吸防护口罩能降低接触2009甲型(H1N1)流感病毒的机会 么 ?

Not every flu virus can infect every animal.

并非所有的流感病毒都能传染所有的动物.

And now comes the new H 1 N 1 flu virus.

现在我们来说一下H1N1流感病毒的消息.

There a new flu virus going around.

一种新的流感病毒在四处流传.

Is this swine flu virus contagious?

猪流感病毒会被播散 吗 ?

Wild and farm birds often have a flu virus.

野生和农场的禽类经常感染流感病毒.

Toxic of flu virus offset and heat are more sensitive.

流感病毒对消毒剂及热比较敏感.

Hold a charity event, and promise to cut his hair on live TV for donations!

举行慈善事件, 并且诺言剪他的头发在活电视为捐赠!

Submit annotated bibliography for all readings covered in the second half of the semester.

递交后半学期所有阅读资料的带注解参考书目.

People across the country are hailing for China's successful bid for the 2008 Olympic Games.

4全国各地的人都为中国成功申办2008年奥运会而欢呼.

Sinochem could yet find a way of overcoming these obstacles a successful bid.

中化仍然有可能找到逾越这些障碍、提出成功出价的方法.

He also congratulated China on its successful bid for hosting the 2008 Olympic Games.

他还祝贺中国申奥成功.

The successful bid for the Olympic Games excited Beijingers'enthusiasm.

申奥成功激起了北京市民的热情.

The firm bid on the pipeline.

有两家公司竞相投标以求承建这项新工程.

At the auction, we bid on an antique dresser.

在拍卖会上, 我们在一张古董梳妆台之上投标.