A hoist consisting of a single rope passing through an overhead pulley. Cording: To insert or tie cord on hanging cards, calendars, book-mark, etc.

Anti-tumor and Anti-metastasis Effects of Tumor Cells Transduced with the Gene, Cording for Human Interleukin-2

插入外源性白细胞介素2基因的肿瘤细胞的抗肿瘤抗转移作用

The mitotic metaphase chromosomes of garlic cells were studied at the ultrastructural level with silver ac-cording to Sato about Ag-staining technique devised for plant cells.

采用Sato对植物细胞银染的方法对大蒜中期染色体的超微结构进行了研究。

Ac-cording to the above test results and SEM observation, it seems that the durability of vinylon fibre in cement matrix is satisfactory.

上述试验结果与扫描电镜观察均证明，维纶纤维在水泥基材中有良好的耐久性。

When alerts appear, the model turns them into corresponding attack intentions and correlate those attack intentions ac-cording to attack scenarios which have been established before.

该模型先把入侵检测系统产生的报警信息转化为相应的攻击意图，再根据预先建立的攻击场景对这些攻击意图进行关联，从而实现了报警信息关联。

The system changes the occupy-spatial ratio of the output PWM waveform ac-cording to the feedback voltage to keep the output voltage stable.

系统根据反馈电压及时改变输出PWM波形占空比，使输出电压保持稳定。

This paper presents a power line communication method adopting the SSC ( spread spectrum carrier) technology on the basis of analyzing the communication channels of the central metering and re-cording system.

本文在分析了集中抄表系统通信信道的基础上，提出来用扩频载波技术的电力线载波通信方式。

The cording method and the principle of PPM-PTC coder are introduced.

介绍了PPM-PTC编码器的编码实现方法和工作原理；

Ac-cording to the overall target, the system functions mainly include data collection, working site management, process supervision and MES integration.

根据系统的总体建设目标，该系统主要功能包括数据采集、现场管理、过程监控以及MES集成与执行。

Like the students and the employing units, the university, as a principle part in the employment agreement for university students, is to enjoy the right and bear the responsibility ac-cording to the contract.

学校在大学生就业协议中作为一方主体，同大学生和用人单位一样，按照协议的约定享有权利，承担义务。

This study provides the foundation ac cording for developing the green solidification grain refine technique of aluminum alloy.

这一研究结果为开发铝合金绿色凝固细晶技术提供了基础依据。

Emma was wearing a pink chiffon blouse at the party.

在聚会上，埃玛穿着一件粉色的雪纺绸衬衫。

Application Study of Soybean Dietary Fiber in Processing Chiffon Cake

大豆膳食纤维在戚风蛋糕生产中的应用研究

Team with a cream chiffon blouse to soften the look.

搭配奶油色雪纺衬衣让整个造型更加柔和。

Every year I make one or two chiffon cakes for DD's birthday.

每年我会给DD做一或两个戚风生日蛋糕。

Thin wire; a thin chiffon blouse; a thin book; a thin layer of paint.

细电线；一层薄纱的宽松的上衣；一本薄书；一层薄漆。

Characteristics and Significance of the Legal System of Nanjing Interim Government

南京临时政府法制建设的特点及重要意义

Q.you mean the interim government to be formed will announce another budget?

你的意思是，即将成立的临时政府会再宣布一个预算？

The interim government of Honduras has ordered all Argentine diplomats to leave the country within three days.

洪都拉斯临时政府下令所有阿根廷外交人员在三天之内离开这个国家。

Mahara: We will not participate in the present government but will join the interim government.

马海拉：我们不会加入当前政府，而会参加临时政府。

He remains under house arrest ordered by the military-backed interim government.

军方支持的临时政府下令将他软禁。