Daut Continental said in the statement Obama use the "catastrophe" is not correct and unacceptable

My little dear! Drink it quickly!

亲爱的！快点喝了它！

this pair of shoes is a little dear . do you have a cheaper one?

这双足球鞋太贵了，有没有便宜一点的？

Don't run away. My little dear!

别跑，我的小乖乖。

It has a little dear.

这个比较贵。

you always told me to be little dear. You thought about the future quietly.

你总是要我乖，慢慢计划将来

it's often that I'll think of you, my little dear.

要是我会经常想起你，亲爱的

The little dear is very lovely.

小乖乖非常可爱。

This accommodation is made up of a living room with kitchenette, a bedroom, and bathroom with hydromassage shower or bathtub.

一室公寓拥有一个睡眠区、小厨房和带有水力按摩淋浴的浴室。

All feature wooden floors and a well-equipped kitchenette with a washing machine and dishwasher.

小厨房配备冰箱、微波炉、洗碗机和洗衣机。

So this apartment has an open plan living area with kitchenette, a separate bedroom and a bathroom?

那麽这套公寓有敞开式的居住区域，有小厨房、独立卧室和浴室？

A furnished apartment with a kitchenette and bathroom.

一种提供给客人小厨房和浴室的公寓。

Each studio flat is equipped with a bathroom kitchenette and balcony. This shows that every Swiss takes his or her own initiative to maintain the cleanliness and hygiene of the environment.

这种一居室的寓所都有一个卫生间、一个厨房和一个阳台。可见公寓内家家户户都能主动保持清洁卫生，不乱丢垃圾。

It is completed with a fully equipped kitchenette and lifestyle amenities such as a new generation home entertainment system.

同时，设计现代豪华的套间配置齐全，提供全套厨房设备至个性化的设施，比如，新一代的娱乐系统。

It was a very small apartment – only two rooms and a closet of a kitchenette.

这是一个非常小的公寓-只有两个房间和一个壁橱的一个小厨房。

It was equipped with library, meeting rooms, kitchenette and activities facilities.

这里有图书馆、会议室、活动设施及厨房的设备。

Services such as storages, wardrobe restrooms and kitchenette are on the inner side along the wall.

服务，如仓库，衣柜卫生间和厨房都在内侧沿墙壁。

He cooked for himself in the cramped kitchenette.

他在狭窄的小厨房里为自己做饭烧菜。

These homes are often spartan, comprising a single room, a kitchenette and a tiny bathroom.

这些住房通常很简单，由一居室、一间小厨房和一个小卫生间构成。

Obi-Wan shot off of the couch and dashed into the kitchenette only to rush headlong into3PO and predictably, both Jedi Master and Protocol droid ended up on opposite parts of the floor.

奥比万从睡椅上蹦起来，直冲小厨房，没想到竟一头撞上3PO，结果可想而知，绝地大师和协议机器人方向相反地倒到地板上。

We know you love Cesc's DNA, and long to slurp it up from ornate goblets, but please do not mention it, his head or his heart.

大家都知道你特喜欢小法的DNA，做梦都想着哪一天把小法的DNA搁在高脚杯里像品葡萄酒一样喝掉，不过千万不要打他的头和心脏的主意。