The president called the people to bite the bullet and make personal sacrifices.

Tell him you love him. Bite the bullet!

告诉他你爱他, 尝试一下!

Europe will have to bite the bullet soon.

欧洲将不得不咬紧牙关了.

You sometimes just have to'bite the bullet'and take a chance.

有时你就得吃下那子弹,冒点险.

John will just have to bite the bullet and have this operation.

约翰将不得不忍受手术的疼痛.

Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.

旅行社的经营者们可能不得不忍痛降价。

He is too young to bite the dust.

他还年轻,不会死的.

Everyone will eventually bite the dust.

人人最终都有一死.

The floor is slippery, so be careful not to bite the dust.

地板很滑, 当心别摔倒.

In the combat we made our enemy bite the dust.

在战斗中我们把敌人打得一败涂地.

Bite the hand that feeds one.

恩将仇报.

Our Baby Food Grinder turns soft fruit, veggies and proteins into bite-size pieces.

我们的婴儿食品研磨机能磨软的水果 、 蔬菜和蛋白质放入一口大小的块.

Responding to a printing plate size, dimensions, bite size and fold dimensions, the hinge-relations do check.

答差印版版背尺寸 、 图文尺寸 、 咬口尺寸、折页尺寸 、 折页 干系等怠工查抄.

Meat and cake often come bite-size pieces.

肉和蛋糕通常也是一口就能吃掉的大小.

Meanwhile, pull chicken from bone and shred into large bite-size pieces.

同时, 把鸡胸去骨,切成大片.

Illustrations reinforce the ideas visually and help to break up the text into bite-sized chunks.

插图加强思想视觉及帮助打破了文成咬大小块.

People will read bite-sized pieces of text but are put off by long paragraphs.

人们将只阅读小块小块的文字,并且忽视大段的文章.

We want bite-sized happiness and short bursts of satisfaction.

我们有时需要小小的幸福感,以及短暂的幸福.

Cut the meat into bite-sized pieces.

把肉切成小块。

The two teams are in nail-biter. Neither has been able to take a commanding lead.

两支队伍正在紧张鏖战之中,谁也无法取得领先.

And I was in love with Joey McIntyre , along with every other self-respecting ankle-biter.

我爱上了JoeyMcIntyre,包括每个自重的人.