Postgraduate Diploma in Education ( Primary) [ Hong Kong Institute of Education]

Should the MBA be placed in the Postgraduate Diploma category it would be deemed level eight, which would mean it would qualify for less state funding than a masters.

如果mba被列在研究生文凭这一级，那么它将被视为8级，这将意味着，mba获得的政府补贴将少于硕士学位。

Postgraduate Diploma in Health Care with a specialism in Rehabilitation of People with Developmental Disabilities

医疗护理学深造文凭－发展障碍人仕复康专业

When the MBA is described, we think it fits more closely to what is known as a Postgraduate Diploma in terms of its purpose and characteristics and so forth.

从mba的描述看，我们认为，就其目的和特点等等而言，它与研究生文凭更相近。

Admitted to the Fourth Postgraduate Diploma Programmes in Oil Painting by School of Arts, Renmin University of China in2009;

2009年考入“中国人民大学艺术学院第四届油画创作研究生课程研修班”；

He has been awarded Bachelor of Science in food nutritional Sciences and Postgraduate Diploma in human nutrition dietetics.

他持有营养治疗深造文凭，食物及营养学士学位。

Postgraduate Diploma in Health Care with a specialism in Medical Imaging and Radiation Technology Dosimetric study of three different techniques in postoperative adjuvant irradiation of gastric carcinoma

医疗护理学深造文凭－医学造影及放射技术学专业

Any Postgraduate diploma level and3 years senior level management experience.

任何深造文凭程度及三年以上高阶领导管理职务经验者为佳。

Students of Master's and Postgraduate Diploma programmes must commence study at the beginning of a teaching term, while doctoral students must commence on the1st day of a month.

硕士及学士后文凭课程学生须于学期开始时开学，而博士生则须于每个月首天开学。

Warwick Business School in the UK has run a Postgraduate Diploma in public finance and leadership since 2004.

英国华威商学院（warwick business school）自2004年以来就一直在开办公共财政与领导力的研究生学位。

If it is at the postgraduate level, it shall comply with the provisions and procedures of the state for enrollment and admission of postgraduate diploma education.

属于研究生层次的，应当符合国家研究生学历教育招生录取规定和程序；

Institute of Advanced Nursing Studies [ Hospital Authority] Postgraduate Diploma in Health Care with a specialism in Occupational Therapy

护理深造学院〔医院管理局〕医疗护理学深造文凭－职业治疗学专业

Applicants must have a recognized Bachelor degree, obtained the Postgraduate Diploma in education or equivalent education qualification, and relevant working experience in the educational sector.

申请人须具认可之学士学位，学位教师教育文凭或同等学历，及教育工作经验。

This is no longer Ping-Pong diplomacy.

这不再是乒乓外交。

John Taylor says the California tournament looks back to 1971 and its famous ping-pong diplomacy, but also looks forward to the Olympics, which will be held in Beijing in August.

约翰·泰勒说，在加州举行的乒乓球比赛将重温1971年著名的乒乓外交，同时也放眼8月在北京举行的奥运会。

If Henry Kissinger could practice Ping-Pong diplomacy, perhaps Condoleezza Rice could try her hand at dumpling diplomacy?

既然当年基辛格可以开展乒乓外交，那赖斯现在是不是也可以试试饺子外交？

Sino-American relations, I heard several times during my trip, have been consistently steadier than at any time since the door to dialogue was opened by the ping-pong diplomacy of the early 1970s.

我在访问过程中多次听说，自上世纪70年代初乒乓外交开启两国对话之门以来，目前的中美关系比以往任何时候都更为稳固。

And she also played some table tennis, although I think this was not the high-level Ping-Pong diplomacy that we saw in the past.

她还打了乒乓球，尽管我认为这不属于我们过去看到的高层次的乒乓外交。

I'm sorry, there seems to be a dirty mark on it.

对不起，它上面似乎有个污斑。

You have a dirty mark on your face.

你脸上有个脏点。

I thought I could soak out the dirty mark on my shirt.

我还以为我能洗掉衬衫上的污迹。