Verily , verily , I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.

Jesus will return from heaven, and give everlasting life to his faithful from all ages.

耶稣会从天上返回, 把永生赐予历代的信徒.

God has promised us everlasting life.

上帝许诺我们永久的生命.

You can have everlasting life.

你能享受永生.

Some people believe in everlasting life after death.

有些人相信永生.

This can lead to salvation and everlasting life.

这样能带给我们拯救和永生.

Seriously, God offers you everlasting life, but on his terms.

真诚地说, 神愿意赐你永生, 但也有他的条件.

This gift is a token of my everlasting love for you. Have a happy birthday.

这件礼物是我不变的爱的象征, 祝你!

It is entirely a different matter as to whether we believe everlasting love exist or not.

是否相信有永远的爱,那是另外一回事.

Then you may be asked whether there is such a thing as an everlasting love.

也许有人会问你,是否有如永恒的爱情一样的东西.

Once they were part of an everlasting love.

曾经,它们是永恒爱情的一部分.

Someone may ask you : Do you believe everlasting love exists?

有人问,那你是否相信有永远的爱 呢 ?

As for the belief in an everlasting love, that's another thing.

是否相信有永远的爱, 那又是另一回事.

I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.

从亘古, 从太初, 未有世界以前,我已被立.

Blessed be the Lord God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen , and Amen.

13耶和华─以色列的神是应当称颂的,从亘古直到永远. 阿们!阿们!

Whatever was true now was true from everlasting to everlasting.

凡是现在正确的事情,自会永远正确.

So far still no strong evidence that drinking milk can really add to the calcium.

到目前为止仍然?有有力的证据指出喝牛奶能真正补充到钙质.

It discovered strong evidence of liquid salt-water oceans on three of Jupiter's moons.

在木星的三个卫星上,它发现了液态盐水存在的有力证据.

If you want to take strong evidence, please put your commodity photograph showed me.

如果你想拿出有力的证据, 请您把你得到的商品拍成照片展示给我.

Some empirical evidence is presented in a final section.

一些经验证据是在最后一节.

Budgets are a necessary evil.

预算是必要的痛苦步骤.