May I present Mr. Stanley Young, Assistant Manager of General Electric?

You are Mary? I'm Rick Allen, assistant manager of ABC Company.

你是玛丽 吗 ?我是瑞克艾伦, ABC公司的副经理.

I do wish you had let the Assistant Manager know right then.

要是您当时立即告诉大堂经理就好了.

During the excavation of deep foundation pit the seepage of groundwater around the foundation pit.

利用该模型分析了在软土地区深基坑开挖引起地下水渗流场的变化.

Cement soil mixing pile plus anchor bolts is a new supporting technology for foundation pit.

水泥土搅拌桩加锚杆基坑围护结构是一种基坑支护新工艺.

This techmique is widely used to reinforce subgrade, pile foundation and supporting of deep foundation pit.

广泛应用于地基加固, 桩基础,深基坑支护等方面.

Composite soil-nailing is a new supporting form of foundation pit and slope, which is developed nailing.

复合土钉支护是在土钉技术基础上发展和延伸形成的一种新型的基坑或边坡支护型式.

Water and earth pressures are key factors to the stability of foundation pit.

摘要基坑支护结构上水土压力的大小是关系基坑稳定的重要因素.

All of these conclusions are of vital importance to the selection of foundation pit retaining programmes.

研究结果对实际基坑支护方案合理选型具有重要意义.

The first part is about the concept and theoretical foundation of environmental education.

环境教育的概念和理论基础.

Its theoretical foundation is ecology economics.

它的理论基础是生态经济学.

About the theoretical foundation of performing treasury single account system.

基于模型和要解说的想象的相似性的理论说明.

The study provided theoretical foundation for management and protection of natural forests.

研究结果为保护该地域森林植被提供了理论依据.

The algorithm lays a theoretical foundation for the integrated block CAD.

该算法是集成块设计的关键,为液压集成块CAD奠定 了理论基础.

This dissertation mainly explores key technologies and Theoretical foundation of QKMS.

本文主要分几个部分研究论述了QKMS系统的理论基础和关键技术.

Chapter three explores the theoretical foundation and gives a relative simulation result.

第三章对此作了具体描述并给出了有关仿真结果.

Then, a theoretical foundation is established for gear generation with arbitary profile.

从而为范成法加工任意齿形的齿轮奠定了理论基础.

Mainland respect is in original Beijing, Shanghai, Guangzhou on the foundation clock, increase Xiamen bit.

大陆方面在原有北京 、 上海 、 广州三点的基础上, 增加厦门一点.

We will continue to build on the foundation.

我们会在现有地基上增建.

On the foundation that planned 1954 again 1957, to overall research plan is perfected further.

1957年又在1954年规划的基础上, 对总体研究方案进一步完善.

This paper is and communicate its artistic glamour on the foundation of holding its idea.

这篇论文就是在把握其思想内涵的基础上,致力于其艺术魅力的研究.