The child was in birthday suit and ran about the yard.

A: Our one-year-old son likes to turn around in his birthday suit.

我们那一 岁 的儿子喜欢光着身子跑来跑去.

They certainly look better on need me than my birthday suit.

这些衣服总比我的“生日礼服”要体面.

You are shocked to find him there in his birthday suit.

有一次你去拜访朋友,可是发现他没穿衣服,可把他尴尬坏了.

Sophia went into the bathroom and found Mary in her birthday suit.

索菲亚走进浴室,发现玛丽一丝不挂.

And I'm going to dress up in my birthday suit!

然后穿上我的生日礼服!

A: Only your birthday suit is allowed to enter this place.

只有光着身子才准进入这个地方.

The little boy was having the sunbath on the beach birthday suit.

这个小男孩赤条条地躺在沙滩上晒大阳.

The small boy dashed out of the bath in his birthday suit.

小男孩光着身子从浴室里冲出来.

The infinite spreadsheet is product birthed out from this matured environment.

无限扩展计算方法就是在这样的环境中诞生的.

And in the marginal area, the gap , were the peculiar tensions that birthed the dream.

两种势力犬牙交错的领域, 是双方的必争之地, 关系特别紧张.

Mother Gaia sings a plaintive tune as her wails belie her birthing pains.

母亲盖亚吟唱着哀伤的曲调,她的哀号掩饰着她的分娩之痛.

Cesarean births are also performed in events of unsafe conditions within the birthing canal.

同时,娩出通道存在的不良状况也对分娩过程影响很大.

Birth doulas advise on birthing techniques and serve as the mother's advocate during labor.

英国助产师提供生育技巧方面的建议,并在母亲生产时帮助催产.

Fortunately for Hong Kong, the resource strain appears to be limited to the birthing process.

幸运的是,对香港而言, 资源紧张似乎仅限于生产过程.

There are certain complications at the moment with this birthing that we are carefully attending to.

目前分娩进程遇到了某些困难,我们正谨慎地照应.

Then she got a call from the birthing suite noting Hailey's weight.

一会之后,通过电话,她知道了小海利的体重.

You've been saying you knew everything about birthing babies. Tell me!

你一直说生孩子的事你全懂. 老实告诉我!

The hospital has pioneered the use of birthing pools.

这家医院率先使用了分娩池。

Say for example, I dare bet you there is a birthmark below sword arm.

比方说, 我敢赌您右臂下有颗胎痣.

McDull is a male pig who can be distinguished by a birthmark on his right eye.

麦兜是一只右眼上有个胎记的小猪。